Shipwreck A.D. — Zenith 가사 및 번역
이 페이지에는 Shipwreck A.D.의 노래 "Zenith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So now i stand atop
Atop the highest peak
Looking back at the voyaged path
Tailing behind me
From the deepest seas
To the darkest nights; i survived
But still a piece of the puzzle
Is missing from my mind
Searching for the worth
In every ocean
In every land
The olive branch, a second chance
The purest dove to grace my head
Instead all i have is the wonder
Of what’s on the other side
Screaming, i pray to the earth and sky:
«but what’s the point?
All i’ll still find is nothing…
Please say this journey has all been for something.»
«tell me,
Do the angels fly with icy, feathered wings?
Do the deaf men of the heavens hear them
When they sing?
How are we to wake up without ever wondering?
You won’t always find an answer to everything.
So now, my child, keep your mind from wandering
And find the peace inside to let your restless mind sleep.»
가사 번역
그래서 지금 나는 꼭대기에 서있다
최고 피크 꼭대기
다시 찾고 항해를 경로
내 뒤에 미행
깊은 바다로부터
가장 어두운 밤을 위하여;나는 살아 남았다
하지만 여전히 퍼즐의 조각
내 마음에서 누락
가치 검색
모든 바다
모든 땅에
올리브 가지,두 번째 기회
가장 순수한 비둘기가 내 머리를 우아하게합니다
대신 내가 가진 모든 경이
다른 쪽에 있는 거
소리지르며,나는 땅과 하늘에 기도한다.:
"그러나 점은 무엇인가?
내가 아직 찾을 수있는 것은 아무것도 아니다…
이 여행은 모두 뭔가되었습니다 말하십시오.»
"말해,
천사는 얼음,깃털 날개로 날 수 있습니까?
하늘의 귀머거리 사람이 그들을 듣고 있습니까
그들이 노래 할 때?
우리는 어떻게 이제까지 궁금해하지 않고 깨어 있습니까?
당신은 항상 모든 것에 대한 답을 찾을 수 없습니다.
그래서 지금,내 아이,방황에서 당신의 마음을 유지
그리고 안쪽의 평화를 찾아 너의 활동적인 마음 잠을 시키십시요.»