Shirley Bassey — Almost There 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Bassey의 노래 "Almost There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’re listening now
I hope that I make more sense
'Cause now I’m not quite so young
I’m not quite so foolish in my defense
Pictures that I hid in my room
They now come out
And those places we used to go
I talk about
And now I’m not the girl of your dreams
Well, I took you almost there
I’ll be damned if I care
Now if I’m not girl, we were almost there
Looks like I’ve lost you somewhere
And now I’m not the girl in your life
Well okay, maybe it hurts
And maybe I still feel my lips brush your face
What the hell, I’m not fool enough
To claim that I’m over you as yet
No, oh no And though I’ve still got some way to go Well, lately I’m almost there
I’ll be damned if I care
Now that I’m not your girl, we were almost there
Watch me someday
Yeah, somehow I will make it somewhere
Going higher, I’ll rise so much higher
And I’ll hold my head higher
Almost there, that perfume that you wear
Now that I’m not your girl, we were almost there
Almost there
가사 번역
지금 듣고 있다면
나는 내가 더 이해 바랍니다
난 아직 젊지 않아
나는 내 방어에 꽤 바보 아니에요
내 방에 숨겨둔 사진들
그들은 지금 나와
그리고 우리가 갔던 그 장소들
나는 에 대해 이야기
이제 난 네 꿈의 소녀가 아니야
글쎄,난 거의 거기에 당신을 데려 갔다
내가 신경 쓰면 저주받을 거야
이제 내가 소녀가 아니라면,우리는 거의 다 왔어
어디선가 길을 잃은 것 같은데
이제 난 네 삶의 여자가 아니야
음 좋아,어쩌면 상처
그리고 어쩌면 나는 아직도 내 입술이 당신의 얼굴을 브러시 느낌
뭐야,난 충분히 바보 아니에요
아직 당신을 잊었다고 주장하기 위해서
아니,아,그리고 나는 아직도 잘 갈 수있는 방법이 있지만,최근에 나는 거의 다 왔어
내가 신경 쓰면 저주받을 거야
이제 난 네 여자가 아니니까 우린 거의 다 왔어
시계 나 언젠가
그래,어떻게 든 나는 어딘가에 그것을 만들 것입니다
더 높이 올라가면 더 높이 올라갈 거야
그리고 나는 내 머리를 높이 붙들 것이다
거의 다,당신이 착용 향수
이제 난 네 여자가 아니니까 우린 거의 다 왔어
거의 다