Shirley Bassey — Careless Love Blies 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Bassey의 노래 "Careless Love Blies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love, oh love, oh careless love,
Love, oh love, oh careless love,
You’ve broke the heart of many a poor girl,
But you’ll never break this heart of mine.
If I were a little bird,
I would fly from tree to tree,
I’l build my nest way up the air,
Where the bad boys couln’t bother me.
When I wore my apron low,
When I wore my apron low,
When I wore my apron low,
He always passed by my door.
Now I wear my apron high,
Now I wear my apron high,
Now I wear my apron high,
And he never, never passes by.
가사 번역
사랑,오 사랑,오 부주의 한 사랑,
사랑,오 사랑,오 부주의 한 사랑,
당신은 많은 가난한 여자의 마음을 부러,
하지만 넌 절대 내 마음을 아프게 할 수 없어
내가 작은 새였다면,
나는 나무에서 나무까지 날 것이다,
내 둥지를 공중에 뜨게 할 거야,
나쁜놈들이 날 귀찮게 할 수 없는 곳이지.
앞치마를 낮게 입었을 때,
앞치마를 낮게 입었을 때,
앞치마를 낮게 입었을 때,
그는 항상 내 문을 통과했다.
지금은 내 앞치마 높은 착용,
지금은 내 앞치마 높은 착용,
지금은 내 앞치마 높은 착용,
그리고 그는 결코,결코 통과하지 않습니다.