Shirley Bassey — I'm Shooting High 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Bassey의 노래 "I'm Shooting High"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My youth was spent in the Orient
Where they never taught me to waltz
You’d be surprised when I exercised
It was never done to a waltz
It was done like this
But never to a waltz
In ancient Siam, women like I am Indoors or on the street
No woman dances with her feet
Egyptian, Persian, only one version
No other stands a chance
Feet are for walking, not for dance
To an oriental fiddle,
You can see them shake their middle
The feet don’t mean a thing
Middles are all they swing
Even an Egyptian mummy
Wiggles her tummy
Wiggles it so and so That is the only dance I know
You don’t need an Arthur Murray
Just a fringe that’s on the surrey
Will satisfy your needs
Dancing between the beads
Everybody shake your torso
Sexy but more so Shake it, come on, let’s go Let’s do the only dance I know
가사 번역
내 젊음은 동양에서 보냈다
왈츠에게 가르치지 않은 곳
내가 운동 할 때 당신은 놀랄 것입니다
그것은 왈츠 할 수 없었다
그것은 다음과 같이 이루어졌다
그러나 결코 왈츠
고대 시암,나 같은 여성은 실내 또는 거리에 있습니다
여자는 그녀의 발과 함께 춤을
이집트,페르시아어,단 하나의 버전
다른 어떤 기회
발은 걷기를 위해,춤을 위해 아닙니다 입니다
동양 바이올린,
당신은 그들이 그들의 중간을 흔들 볼 수 있습니다
발은 아무 의미도 없어
중간들이 전부 흔들리고 있어
심지어 한 이집트 엄마
흔들고 그녀의 배
그게 내가 아는 유일한 춤이야
아서 머레이는 필요 없어
그냥 써리에 프린지 그
당신의 필요를 만족시킬 것입니다
구슬 사이 춤
모두 몸통 흔들어
섹시하지만 더 흔들어,어서,가자 내가 아는 유일한 춤을 추자