Shirley Bassey — There Will Never Be Another You 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Bassey의 노래 "There Will Never Be Another You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh! what a trip!
What a wonderful trip!
And to think that i was worried
At the start of the trip!
I must confess that i was filled with doubt
But there was really nothing to worry about!
They love me, they love me!
I’m welcome everywhere with open arms!
They love me, they love me!
I never knew i had so many charms!
In pakistan they took be sailing on a lovely lake
In india they let be see a mongoose kill a snake
Because they love me, they love me An’they want me to come back again!
They love me, they love me!
In tokyo they think that i’m a «dream»
They claimed me an’named me
«america's ambassador supreme»
They always have a banquet
On the day that i arrive
In borneo they made me eat
An octopus «alive!»
Because they love me?. .. they love me An’they want me to come back again!
They love me, they love me!
With every place i visit it’s the same!
They meet me, an’greet me!
With every kind of present you can name!
A chieftain in new guinea
With his forehead painted «red»
Presented me with a poison arrow
An’a «shrunken head»
Because they love me. .. oh they love me An’they want me to come back again!
They love me, they love me!
I smile when i’m presented with a key!
In thailand 'twas my land
I spent a happy day from two to three!
The day i left arabia
My seat was full of bumps. ..
They made me ride a camel
Where i sat between the humps!
Because they love me. .. they love me An’they want me to come back
They want me to come back
They want me to come back again!
가사 번역
오! 이 얼마나 여행!
이 얼마나 멋진 여행!
그리고 내가 걱정했다고 생각하는
여행 시작!
나는 의심이 가득 것을 고백해야합니다
하지만 정말 걱정할 아무것도 없었다!
그들은 나를 사랑 해요,그들은 나를 사랑!
나는 팔을 벌려 어디서나 환영합니다!
그들은 나를 사랑 해요,그들은 나를 사랑!
나는 너무 많은 매력을 가지고 몰랐어!
파키스탄에서 그들은 아름다운 호수에서 항해했다
인도에서는 몽구스가 뱀을 죽이는 걸 보게 한다
그들은 나를 사랑하기 때문에,그들은 나를 사랑'는 내가 다시 오기를 원한다!
그들은 나를 사랑 해요,그들은 나를 사랑!
도쿄에서 그들은 내가"꿈"이라고 생각합니다»
그들이 나를 명명했다고 주장했다.
"미국 대사 대법원»
그들은 항상 연회가 있습니다
내가 도착한 날
보르네오에서 날 먹게 했어
문어"살아!»
그들은 나를 사랑하기 때문에?. .. 그들은 내가 다시 오기를 원하는 나를 사랑 해요!
그들은 나를 사랑 해요,그들은 나를 사랑!
내가 방문하는 모든 장소와 함께 그것은 동일합니다!
그들은 나를 만나,나를 구리다!
존재하는 모든 종류의 이름을 지정할 수 있습니다!
뉴기니의 족장
그의 이마와 함께 그린"빨간색»
독이 든 화살로
긴축된 머리»
그들은 나를 사랑하기 때문에. .. 오,그들은 내가 다시 오기를 원하는 나를 사랑 해요!
그들은 나를 사랑 해요,그들은 나를 사랑!
내가 키를 제시하고있을 때 나는 미소!
태국에서 내 땅이야
나는 두 세에서 행복한 하루를 보냈다!
내가 아라비아를 떠난 날
내 좌석은 돌기가 가득했다. ..
낙타 타게 만들었어
어디 나는 혹 사이에 앉아!
그들은 나를 사랑하기 때문에. .. 그들은 나를 사랑하오
내가 돌아오길 원해
내가 다시 돌아오길 원해!