Shirley Bassey — You Can Have Him 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Bassey의 노래 "You Can Have Him"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You Can Have Him, I don’t want him
He’s not worth fighting for
Besides there’s plenty more where he came from
I don’t want him, You Can Have Him
I’m givin' him the sack
So he can go right back, where he came from
I’m afraid I never loved him
He’d be better off with you
I could never make him happy
All I ever wanted to do was
Run my fingers through his curly locks
Mend his clothing, darn his socks
(Live at The Pigalle: Mend his underware and darn his socks)
Fetch his slippers and remove his shoes
Wipe his glasses when he read the news
Rub his forehead with a gentle touch
Mornings after when he had a little to much
Kiss him gently when he cuddled near
And give him babies one for every year
So you see
That You Can Have Him, I don’t want him
I don’t want him, You Can Have Him
Because he’s not the man for me
Then I close the windows while he soundly slept
Then I brayed the icebox where the food is kept
I’d fix him breakfast that would please him most
(Live at Talk Of The Town: I’d fix him breakfast he prefers the most)
Eggs and coffee and some buttered toast
… (crying)
Then I go out and buy the papers
And when they’ve been read
Spend the balance of the day in bed
So you see
That You Can Have Him, I don’t want him
I don’t want him, You Can Have Him
Because he’s not my man
I don’t want him, You Can Have Him
You Can Have Him, I don’t want him
I don’t want him, You Can Have Him
Because he’s not the man for me
가사 번역
당신은 그를 가질 수 있습니다,나는 그를 원하지 않는다
그는 싸울 가치가 없어
게다가 그가 어디에서 왔는지 더 많이 있습니다
난 그를 원하지 않아,당신은 그를 가질 수 있습니다
내가 그를 포기할거야.
그래서 그는 바로 돌아갈 수 있습니다.
그를 사랑한 적이 없어요
너랑 더 잘 어울릴거야
나는 그를 행복하게 만들 수 없었다
내가 원했던 건
그의 곱슬 자물쇠를 통해 내 손가락을 실행
그의 옷을 수선하고,양말을 부러뜨린다.
(피갈레에서 라이브:그의 식기류를 수선하고 그의 양말을 부러뜨리십시오)
그의 슬리퍼를 가져 와서 신발을 제거하십시오
그가 뉴스를 읽을 때 그의 안경을 닦아
부드러운 터치로 그의 이마를 문질러
아침 이후 그는 많이 조금 있었다
그가 가까이 껴안았을 때 부드럽게 키스하십시오
그리고 그에게 아기를 1 년마다 주십시요
그래서 당신은 볼
당신이 그를 가질 수 있다는 것을,나는 그를 원하지 않습니다
난 그를 원하지 않아,당신은 그를 가질 수 있습니다
그는 나를 위해 사람이 아니기 때문에
그는 건강하게 자고있는 동안 그럼 난 창을 닫습니다
그 때 나는 음식이 보관 된 아이스 박스를 제동
나는 그를 가장 기쁘게 할 아침 식사를 고칠 것입니다
(마을 이야기 라이브:나는 그에게 가장 좋아하는 아침 식사를 고칠 것입니다)
계란과 커피,버터 토스트
...(울고)
그럼 난 나가서 논문을 구입
그리고 그들이 읽을 때
침대에서 오늘의 균형을 지출
그래서 당신은 볼
당신이 그를 가질 수 있다는 것을,나는 그를 원하지 않습니다
난 그를 원하지 않아,당신은 그를 가질 수 있습니다
그는 내 사람이 아니기 때문에
난 그를 원하지 않아,당신은 그를 가질 수 있습니다
당신은 그를 가질 수 있습니다,나는 그를 원하지 않는다
난 그를 원하지 않아,당신은 그를 가질 수 있습니다
그는 나를 위해 사람이 아니기 때문에