Shirley Brown — I've Got To - Sleep With One Eye Open 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Brown의 노래 "I've Got To - Sleep With One Eye Open"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got to sleep with one eye open
'Cause this man won’t leave me alone
I’ve gotta sleep with one eye open
'Cause this man won’t leave me alone, mmm-mmm
All he wanta do is make love
Keepin' me up all night long
You gotta be careful what you ask for
'Cause you just might get it, well
I wanted a man that I could care for
That knew how to hit it, ooh-ooh
But sometimes I want to change my mind
'Cause he’s at me all the time, mmm-mmm
That’s why I got to sleep with one eye open
'Cause this man won’t leave me alone, no, no Whoo, I got to sleep with one eye open
'Cause this man won’t leave me alone
All he wanta do is make love
Keepin' me up all night long (All night long, all night long)
I get so tired
I’ve got to lay up in bed through cookin'
(Bed through cookin')
So I can get a little rest, hmm-hmm
'Cause when he comes home, he’ll be lookin'
(He'll be lookin')
And pulling at my dress, well
His name is like a love machine
The damndest thing I’ve ever seen
That’s why I got to sleep with one eye open
'Cause this man won’t leave me alone
(Leave me alone), Oh no (He got to leave me alone)
Whoo, I got to sleep with one eye open
'Cause this man won’t leave me alone
(Leave me alone), Oh no (He got to leave me alone)
All he wanta do is make love
Keepin' me up all night long
(All night long, all night long, ooh-oooh)
All he wanta do is make love
Keepin' me up all night long
(All night long, all night long, ooh-ooh), Ooh
That’s why I got to sleep with one eye open
'Cause this man won’t leave me alone
(Leave me alone), Oh no (He got to leave me alone)
Whoo, I got to sleep with one eye open
'Cause this man won’t leave me alone
(Leave me alone, he got to leave me alone)
All he wanta do is make love
Keepin' me up all night long
(All night long, all night long, ooh-ooh), Mm-mmm
I’ve got to sleep with one eye open
Said I got to sleep with one eye open, oooh
I got to sleep with one eye open
I’m gonna sleep with one eye open
All he wanta do is make love
Keepin' me up all night long
(All night long, all night long, ooh-ooh)
I’ve got to sleep with one eye open
Said I got to sleep with one eye open, oooh
I’ve got to sleep with one eye open
I’m gonna sleep with one eye open
All he wanta do is… FADE
가사 번역
나는 한 눈을 뜨고 잠을 자야한다
왜냐면 이 남자는 날 혼자 두지 않을거니까
한 눈 뜨고 자야 해
왜냐면 이 남자는 날 혼자 두지 않을거니까
그가 원하는 건 사랑을 만드는 것 뿐이야
밤새도록 내 곁에 있어줘
당신은 당신이 무엇을 요구 조심해야합니다
왜냐면 당신은 그걸 얻을지도 모르니까요
난 내가 아낄 수 있는 남자를 원했어
어떻게 부딪힐 지 알았어,우-우
하지만 가끔은 내 마음을 바꾸고 싶어
항상 나한테 덤비니까
그래서 눈을 한 번 뜨고 자는 거야
왜냐면 이 남자는 날 혼자 두지 않을거니까,안돼,안돼 우,난 한쪽 눈만 뜨고 자야해
왜냐면 이 남자는 날 혼자 두지 않을거니까
그가 원하는 건 사랑을 만드는 것 뿐이야
밤새 나를 계속(밤새도록,밤새도록)
너무 피곤해
나는 요리를 통해 침대에 누워있어'
(쿡을 통해 침대')
그래서 좀 쉬려고
왜냐면 그가 집에 오면
(그는 찾고있을거야')
그리고 내 드레스를 당겨,잘
그의 이름은 사랑 기계 같이 입니다
내가 본 것 중 가장 끔찍한 것
그래서 눈을 한 번 뜨고 자는 거야
왜냐면 이 남자는 날 혼자 두지 않을거니까
(나를 내버려둬),오,안돼(그는 나를 내버려 두어야 해)
한 눈 뜨고 자야겠어
왜냐면 이 남자는 날 혼자 두지 않을거니까
(나를 내버려둬),오,안돼(그는 나를 내버려 두어야 해)
그가 원하는 건 사랑을 만드는 것 뿐이야
밤새도록 내 곁에 있어줘
(밤새도록,밤새도록,우-우)
그가 원하는 건 사랑을 만드는 것 뿐이야
밤새도록 내 곁에 있어줘
(All night long,all night long,ooh-ooh),Ooh
그래서 눈을 한 번 뜨고 자는 거야
왜냐면 이 남자는 날 혼자 두지 않을거니까
(나를 내버려둬),오,안돼(그는 나를 내버려 두어야 해)
한 눈 뜨고 자야겠어
왜냐면 이 남자는 날 혼자 두지 않을거니까
(혼자 저를 떠나,그는 혼자 저를 떠나있어)
그가 원하는 건 사랑을 만드는 것 뿐이야
밤새도록 내 곁에 있어줘
(All night long,all night long,oh-ooh),Mm-mm
나는 한 눈을 뜨고 잠을 자야한다
눈을 한 번 뜨고 자야 한다고 했지?
한눈 뜨고 자야 돼
눈 하나 뜨고 자야겠어
그가 원하는 건 사랑을 만드는 것 뿐이야
밤새도록 내 곁에 있어줘
(밤새도록,밤새도록,우-우)
나는 한 눈을 뜨고 잠을 자야한다
눈을 한 번 뜨고 자야 한다고 했지?
나는 한 눈을 뜨고 잠을 자야한다
눈 하나 뜨고 자야겠어
그가 하는 모든 일은...