Shirley Horn — If You Love Me (Really Love Me) 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Horn의 노래 "If You Love Me (Really Love Me)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If the sun should tumble from the sky
If the sea should suddenly run dry
If you love me, really love me
Let it happen, I won’t care
If it seems that everything is lost
I will smile and never count the cost
If you love me, really love me
Let it happen, darling, I won’t care
Shall I catch a shooting star
Shall I bring it where you are
If you want me to, I will
You can set me any task
I will anything you ask
If you’ll only love me still
When at last all life on earth is through
I will share eternity with you
If you love me, really love me
Let what ever happens
I won’t care
가사 번역
태양이 하늘에서 공중제비하면
바다가 갑자기 건조 실행해야하는 경우
당신이 저를 사랑한다면,정말 저를 사랑 해요
내가 상관 안 해
이 모든 것을 잃어버린 것 같다 경우
나는 미소 결코 비용을 셀 것이다
당신이 저를 사랑한다면,정말 저를 사랑 해요
그냥 놔둬,여보,난 상관 안 해
사격대를 잡을까?
당신이 있는 곳으로 가져갈게요.
당신이 원한다면,나는 것입니다
당신은 나에게 어떤 작업을 설정할 수 있습니다
나는 당신이 요구하는 무엇이든 할 것이다
당신은 여전히 나를 사랑한다면
마침내 지구상의 모든 삶이
나는 당신과 함께 영원을 공유 할 것입니다
당신이 저를 사랑한다면,정말 저를 사랑 해요
무슨 일이 이제까지 보자
나는 상관하지 않을 것이다