Shirley Horn — In The Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Horn의 노래 "In The Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the dark, in the dark, just you and I Not one sound, not one sigh
Just the beat of my poor heart in the dark
In the dark, in the dark, I get such a thrill
When he presses his fingertips upon my lips
And he begs me to please be still in the dark
Soon, this dance will be endin'
And you’re gonna be missed
Gee, but I’m not pretendin'
But I swear it’s fun, it’s fun to be kissed
In the dark, in the dark we’re gonna find
What the rest have left behind
We’re gonna dance, we’re gonna find romance in the dark
Just let them dance, we’re gonna find romance in the dark
가사 번역
어둠 속에서,어둠 속에서 너와 난 한숨도 못 잤어
어두운 내 불쌍한 심장의 비트
어둠 속에서,어둠 속에서 나는 같은 스릴
그가 내 입술에 그의 손가락을 누를 때
그리고 그는 나에게 여전히 어둠 속에 제발 구걸
곧,이 춤은 끝날 것입니다'
그리고 당신은 놓칠 수 있습니다
이런,하지만 난'척'아니에요
그러나 나는 그것이 키스 할 재미,재미 맹세
어둠 속에서,어둠 속에서 우리는 발견 할 것이다
나머지는 뒤에 남아있는 것
춤추고 어둠 속에서 로맨스를 찾을 거야
춤추게 놔둬 어둠 속에서 로맨스를 찾을 거야