Shirley Horn — Peel Me A Grape 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Horn의 노래 "Peel Me A Grape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Peel me a grape
Crush me some ice
Skin me a peach
Save the fuzz for my pillow
Talk to me nice, talk to me nice
You’ve got to wine me and dine me
Don’t try to fool me; bejewel me
Either amuse me, or lose me
I’m getting hungry, peel me a grape
Pop me a cork, french me a fry
Crack me a nut, bring a bowl full of bon-bons
Chill me some wine, keep standin' by
Just entertain me, champagne me
Show me you love me, kid glove me
Best way to cheer me, cashmere me
I’m getting hungry, peel me…
Here’s how to be an agreeable chap
Love me and leave me in luxury’s lap
Hop when I holler, skip when I snap
When I say «do it», jump to it
Send out for scotch, boil me a crab
Cut me a rose make, my tea with the petals
Just hang around, pick up the tab
Never out think me, just mink me
Polar bear rug me, don’t bug me
New Thunderbird me, you heard me
I’m getting hungry, peel me a grape
Slowly
Here’s how to be an agreeable chap
Love me and leave me in luxury’s lap
Hop when I holler, skip when I snap
When I say, «do it»…
Send out for scotch, boil me a crab
Cut me a rose, make my tea with the petals
Just hang around, pick up the tab
Never out think me, just mink me
Polar bear rug me, don’t bug me
New Thunderbird me, you heard me
I’m getting hungry
Peel me a grape
Peel me
Peel me a grape
가사 번역
포도 한 방울
얼음 좀 부수자
피부 나 복숭아
내 베개에 대 한 퍼즈를 저장
나에게 좋은 이야기,나에게 좋은 이야기
와인 마시고 저녁 먹어
날 속일 생각은 하지마.
어느 날 즐겁게,또는 나 을 잃게
배가 고프고 포도 좀 껍질을 벗기고
코르크 따개,불어먹게 튀겨줘
빵빵한 그릇 가져와
와인 좀 마셔
그냥 날 즐겁게,샴페인 나
날 사랑한다는 걸 보여주렴 꼬마 장갑
나를 응원하는 가장 좋은 방법,캐시미어 나
배고프다 껍질 벗겨…
여기에 기분 좋은 녀석하는 방법은 다음과 같습니다
나를 사랑하고 럭셔리 한 무릎에 나를 남겨주세요
나는 소리 쳤을 때 홉,내가 스냅 할 때 건너 뜁니다
내가"그것을"말할 때,그것에 뛰어 오르십시오
스카치 보내서 게 끓여
꽃잎으로 내 차,장미 한 송이를 잘라
그냥 주위에 걸어 탭을 데리러
날 밍크 시키면 안 돼
북극곰 깔개 나,벌레 붙이지 마
새로운 썬더 버드 나,당신은 나를 들었다
배가 고프고 포도 좀 껍질을 벗기고
천천히
여기에 기분 좋은 녀석하는 방법은 다음과 같습니다
나를 사랑하고 럭셔리 한 무릎에 나를 남겨주세요
나는 소리 쳤을 때 홉,내가 스냅 할 때 건너 뜁니다
내가 말할 때,"그것을해라»…
스카치 보내서 게 끓여
장미를 잘라서 꽃잎으로 차를 만들어
그냥 주위에 걸어 탭을 데리러
날 밍크 시키면 안 돼
북극곰 깔개 나,벌레 붙이지 마
새로운 썬더 버드 나,당신은 나를 들었다
배가 고프네
포도 한 방울
껍질 나
포도 한 방울