Shirley Temple — Baby, Take a Bow 가사 및 번역
이 페이지에는 Shirley Temple의 노래 "Baby, Take a Bow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody gave me mention
till they saw me with you,
Paid me a bit of attention
till the saw me with you;
Suddenly strange people walked up to me,
Pretending they knew me,
And begging me to introduce you.
Ev’rybody’s asking me,
Wh’o that bunch of personality?
I’m presenting you right now
Baby, take a bow!
Ev’rybody wants to know
Where I found the lovely cameo,
I’m presenting you right now
Baby, take a bow!
Hear them whispering
«Hasn't she got ev’rything?
You’re a stand out,
Listen to the compliments
they hand out;
Let me stand right up and say:
«Meet the future Missus Hemmingway!»
I’m presenting you right now.
Baby, take a bow.
take a bow!
가사 번역
아무도 나에게 언급 준
그들이 너와 나를 볼때까지,
나에게 관심을 조금 지불
내가 널 보기 전까지는;
갑자기 이상한 사람들이 나에게 걸어 갔다,
날 아는 척,
소개해달라고 빌면서
에브리 바디가 부탁해,
성격이 왜 그래?
지금 보고할께
자기야,활을 받아!
에브리 바디가 알고 싶어
나는 사랑스러운 카메오를 발견,
지금 보고할께
자기야,활을 받아!
그들이 속삭이는 소리
"그녀가 모든 걸 가져가지 않았나요?
당신은 눈에 띄는 것,
칭찬을 들어
그들은 밖으로 손;
내가 바로 서서 말해 보자:
"미래 미스 헤밍웨이를 만나세요!»
지금 보고할께
자기야,활을 받아
활을 받아!