Shock Therapy — Blood on Your Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Shock Therapy의 노래 "Blood on Your Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i will begin with your own definition of sin:
there is no god as you described him
and you are only an icon in an expensive church
where priests lust for eight year old altar boys
have people forgotten your holy wars?
and the armies of death who claimed
you were on their side?
and the billions of dollars laying deep in the vatican?
the pope eats well, but in africa the
babies die
there is blodd on your hands
but it`s not the blood from your veins
it`s the blood from the innocent and sane
who did not believe, and they died for this
you should burn in hell
but instead they build churches in your name
to think some woman would not abort a child
given to her by the rapist`s seed
another wasted life and the pattern never stops
because of ingrained religious morality
if i were responsible for as many deaths as you
the world would say i was worse as hitler
has no one ever heard of the spanish inquisition?
and the jews in auschwitz, what happened to them?
there is blood on your hands
but it`s not the blood from your veins
it`s the blood from the innocent and sane
who did not believe, and they died for this
you should burn in hell
but instead they kneel and prise your name
do unto others as they would do unto you
but i don`t really feel like doing you
i don`t need your religion
to know how to be good
but your filthy faith surly taught me how to be bad
catholic, protestant, the church of england
mormon, lutheran, orthodox
christians killing muslims in jugoslavia
christians killing irish in the falls of belfast
there is blood on your hands
but it`s not the blood from your veins
it`s the blood from the innocent and sane
who did not believe, and they died for this
you should burn in hell
but instead they burn crosses and pray
WE WILL KNOE YOU ARE CHRIATIANS
BY YOUR KILLING AND YOUR HATE
가사 번역
나는 죄에 대한 당신의 자신의 정의로 시작할 것입니다:
네가 말한대로 신은 없어
그리고 당신은 비싼 교회의 아이콘 일뿐입니다
제사장 욕망에 대한 여덟 살 제단 소년
사람들은 당신의 거룩한 전쟁을 잊어 버린 적이 있습니까?
그리고 죽음의 군대는 주장
당신은 그들의 편이었나요?
바티칸에 수 십억달러는?
교황은 잘 먹고 있지만 아프리카에서는
아기는 죽는다
손에 잡혀 있어요
하지만 네 혈관의 피가 아니야
그것은 결백하고 제정신에서 혈액입니다
누가 믿지 않았다,그들은 이것을 위해 사망
당신은 지옥에 태워 야
하지만 그 대신 그들은 당신의 이름으로 교회를 건설합니다
어떤 여자가 아이를 낙태하지 않을 거라고 생각하는 것
강간범의 씨앗에 의해 그녀에게 주어진
또 다른 낭비되는 생활 및 본은 결코 멈추지 않습니다
신앙심 넘치는 도덕성 때문에
내가 너만큼이나 많은 죽음에 책임이 있다면
세상은 내가 히틀러 만큼이나 나빴다고 하겠지만
스페인 종교 재판에 대해 아무도 들어 본 적이 없습니까?
아우슈비츠에서 유대인들은 어떻게 됐죠?
손에 피가 묻어있어요
하지만 네 혈관의 피가 아니야
그것은 결백하고 제정신에서 혈액입니다
누가 믿지 않았다,그들은 이것을 위해 사망
당신은 지옥에 태워 야
하지만 그 대신 그들은 무릎을 꿇고 촬영 당신의 이름을
그들이 당신에게 할 것처럼 다른 사람에게
하지만 난 널 하고 싶지 않아
당신의 종교는 필요 없어요
좋은 방법을 알고
하지만 너의 더러운 믿음은 어떻게 나쁜지 가르쳐줬지
가톨릭,개신교,영국 교회
몰몬교,루터교,정교회
주고슬라비아에서 무슬림을 죽이는 기독교인
벨파스트 폭포에서 아일랜드어를 죽이는 기독교인
손에 피가 묻어있어요
하지만 네 혈관의 피가 아니야
그것은 결백하고 제정신에서 혈액입니다
누가 믿지 않았다,그들은 이것을 위해 사망
당신은 지옥에 태워 야
하지만 그 대신 그들은 십자가를 태우고 기도합니다
우리는 당신이 CHRIATIAN 을 KNOE 것입니다
네 살인과 증오로