Shoes And Socks Off — Here's My Head On a Plate 가사 및 번역
이 페이지에는 Shoes And Socks Off의 노래 "Here's My Head On a Plate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
is that the time? is that the time?
where are you now? to be a fly on the wall,
a fly on the wall squinting at you,
picking out the shapes in the dark,
can you believe this?
so talk. just talk.
what are you saying?
bigger fish to fry? bigger fish to fry?
i’m breathing embers.
i dare you to remember daring
to get a little closer.
and the line goes dead.
the line goes dead.
every time, every time i stand down
i catch a bullet in my teeth,
boy, do i feel sheepish.
it never was, never will be,
so i’m keeping it together.
ok, ok, silly me,
here’s my head on a plate,
i get the message,
sitting back down with whiplash
and crystal in my limbs.
i’m still here.
and i’m still here.
가사 번역
지금이 그 때야? 지금이 그 때야?
지금 어디야? 벽 위의 파리,
벽에 파리 한 마리가 당신을 곁눈질,
어둠 속에서 모양을 따기,
믿겨져?
그래서 이야기. 그냥 말해.
무슨 말이야?
더 큰 물고기 튀김? 더 큰 물고기 튀김?
나는 불씨를 호흡하고있다.
대담하고 대담했던
좀 더 가까이 가려고
그리고 라인이 죽어 간다.
선이 끊어졌어
매번,내가 쓰러질 때마다
이빨에 총알이 박혔어,
야,나는 양치질을 느낄 수 있나요.
그것은 결코 없을 것입니다,
그래서 나는 그것을 함께 유지하고있다.
좋아,좋아,바보 나,
여기 접시에 내 머리입니다,
나는 메시지를 얻을,
채찍 끈으로 다시 앉아
그리고 내 사지에 크리스탈.
아직 여기 있어요
그리고 나는 아직도 여기 있어요.