Shoes — Wrong Idea 가사 및 번역
이 페이지에는 Shoes의 노래 "Wrong Idea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s gotten into you lately
It’s hard to know where I stand
‘Cause nothin' good has ever come out of Disassembling what we’ve learned about love
Tried to explain the situation
It’s gotten way out of hand
Things get blown out of proportion
And caused a problem where there never was one
Just let it lay where it may land
Don’t get the wrong idea, baby
Don’t let ‘em box you in You’re not prepared to handle love again
There’s no tellin' how it shoulda been
So the wrong ideas don’t do you in It’s no use to figure every angle
If you know what’s good for you
It’s a thankless job--at least that’s what I’ve heard
I feel that I’ve bent over backwards
How could you not see what it’s grown into
The thoughts I keep inside all still apply
I’ve been hopin' you’d help me to understand
Can’t ya tell that I’d never wanna jeopardize
What we have so that’s why I’ll try the best that I can
Can’t we try to come to some agreement
Don’t be so sure that we can
We hit a snag--that's all there is to it
It’ll take a little push to get through it You leave me no choice than to play my hand
Don’t get the wrong idea, baby
Don’t let ‘em box you in
가사 번역
요즘 왜 이래?
내가 어디에 서 있는지 아는 것은 어렵다
우리가 사랑에 대해 배웠던 걸 분해할 수 있는 건 아무것도 없어
는 상황을 설명하려고
그것은 손에서 방법을 얻었다
상황이 비율 불어 얻을
그리고 한 번도 없었던 문제를 일으켰습니다
그냥 그것이 착륙 할 수있는 곳에 누워 보자
오해하지 마,자기야
다신 사랑을 감당할 준비가 안 돼 있어
어떻게 했어야 했는데
그래서 잘못된 아이디어는 당신이 그것을 할 모든 각도를 파악하는 데 사용할 수 없습니다
당신이 당신을 위해 좋은 무엇을 알고 있다면
감사할 줄 모르는 일인데
나는 뒤로 구부러 졌다고 느낀다
어떻게 그렇게 자랐는지 모를 수가 있어?
내가 계속 안에 남아있는 생각은 여전히 적용됩니다
네가 이해하는데 도움이 될 거야
내가 위태롭게 하고 싶지 않다고 말할 수 없어?
우리가 가진 것은 그래서 내가 할 수있는 최선을 다할 것입니다 이유입니다
우리 합의 좀 하려고 하면 안될까?
우리가 할 수 있는지 그렇게 확신하지 마십시오
-그게 다예요
그것을 통해 얻을 조금 밀어 걸릴 거 야 당신이 날 내 손을 재생 하는 것보다 선택의 여지가 떠나
오해하지 마,자기야
그들이 당신을 함정에 빠뜨리지 못하게 하세요