Shooter Jennings — Manifesto No. 1 가사 및 번역

이 페이지에는 Shooter Jennings의 노래 "Manifesto No. 1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, you moved out of my apartment
And you moved out of my old town
And my life has remained so lonely
Since you ain't been around
And to think how far I travelled, honey
Just to see you one more time
But if that's how you say hello
You can kiss my ass goodbye
So let your hair down, get out of that skirt
But leave them high heels on
I'll be in the back of my black Cadillac
When Jesus finally comes to call his children home
Repeat Chorus
Gonna climb a mountain, when I get to the top
I'll find a honky tonk
Where I'll sit and I'll drink
Wondering where you've gone
And to think how far I've travelled
Just to get you off my mind
But if that's how you say hello
You can kiss my ass goodbye
Repeat Chorus
Oh, yeah, I'll be in the back of my black Cadillac
When Jesus finally comes to call his children home

가사 번역

내 아파트에서 이사왔잖아
그리고 당신은 내 옛날 마을에서 이사
그리고 내 인생은 너무 외로운 남아있다
넌 여기 없었으니까
얼마나 멀리 여행했는지 생각해 봐
한 번만 더 뵙겠습니다
하지만 그렇게 인사하면
당신은 내 엉덩이 작별 키스를 할 수 있습니다
그러니 머리 숙여 그 치마에서 나가
그러나 그들에게 높은 발 뒤꿈치에 둡니다
검은 캐딜락 뒤에 있을게
예수님이 마침내 자녀들을 집에 부르실 때
반복 합창
내가 정상에 도착하면 산을 오르겠지
나는 홍키 통크를 찾을 수 있습니다
내가 앉아서 마실 곳
당신이 어디로 갔는지 궁금해
내가 얼마나 멀리 여행했는지 생각해보기 위해
내 마음에서 벗어나려고
하지만 그렇게 인사하면
당신은 내 엉덩이 작별 키스를 할 수 있습니다
반복 합창
네,검은 캐딜락 뒤에 있을게요
예수님이 마침내 자녀들을 집에 부르실 때