Shooter Jennings — Outlaw You 가사 및 번역
이 페이지에는 Shooter Jennings의 노래 "Outlaw You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get home from a long day, put on the radio
Lookin' for some country soul, but I don’t find it, no It’s a dirt road free for all, some old boys sayin' they’re outlaws,
They dress the part and they talk the talk
You know they’ve been taught to walk the walk
These boys think they’re tough like they been robbin' banks
Cause they name drop Johnny Cash and they name drop poor old Hank
Hey pretty boy in the baseball hat
You couldn’t hit country with a baseball bat
Country ain’t just about where you’re at It’s about bein' true to what’s inside
You say you’re an outlaw with your perfect boots
That you got from your record label’s image group
Sing another man’s song with a big drum loop
Listen, son, you ain’t got a clue
You can’t buy true, tell you what they should do They should outlaw you
Let me paint a picture for you, Nashville in '62
The formula had proven true, they didn’t let nothing new through
When Waylon came to town, they didn’t like his original sound
They tried hard to keep him down, they tried hard to starve him out
But he kept playin' shows and pressin' on, chippin' away, song by song
After years and years of strugglin' strong, he got his chance and he took it to With «This Time» back in '74, with his band in the back and 4 on the floor
That one record busted down the door and the record labels had the control no more
Then in '76 came the Outlaws record, sold the first million in country music
ever
Those old boys with long hair and braids stayed true to their sound and freed
the slaves
And all these years later, the suits got back their grip
They took the outlaw concept and they re-packaged it And there’s a million Ol Waylon fans
Singin' «Don't y’all think this outlaw bit has gotten way out of hand»
Hey pretty boy in your cowboy hat
You couldn’t hit country with a baseball bat
Country ain’t just about where you’re at It’s about bein' true to what’s inside
You say you’re an outlaw with your perfect boots
That you got from your record label’s image group
Sing another man’s song with a big drum loop
Listen, son, you ain’t got a clue
You can’t buy true, tell you what they should do They should outlaw you
They should outlaw you
Hey pretty boy in the baseball hat
You couldn’t hit country with a baseball bat
Country ain’t just about where you’re at It’s about bein' true to what’s inside
You say you’re an outlaw with your perfect boots
That you got from your record label’s image group
Sing another man’s song with a big drum loop
Listen, man, you ain’t got a clue
You can’t buy true, tell you what they should do They should outlaw you
가사 번역
긴 하루 후에 집에 가서
을 보이는'어떤 국가는 영혼을,하지만 찾지 못하면 그것은,그것의 비포장도로 무료로 모두를 위해,몇 가지 오래 된 소년은 말'그들은 무법자,
그들은 부분을 옷을 입고 그들은 이야기를 이야기합니다
그들은 걸어가는 법을 배웠어
로빈 뱅크처럼 강하다고 생각하네
그들은 조니 캐쉬 드롭 이름을 지정하고 가난한 오래된 행크의 이름을 지정하기 때문에
야구모자에 예쁜 소년
당신은 야구 방망이로 국가를 칠 수 없었다
나라가 네가 있는 곳에 있는 게 아니라 내면의 진실만을 말하는 거야
완벽한 부츠를 신고 무법자라고?
레코드 레이블의 이미지 그룹에서 얻은 것
큰 드럼 루프와 다른 사람의 노래를 노래
잘 들어,아들아 넌 단서가 없어
당신은 사실 살 수 없다,그들이 당신을 금지해야 할 일을 말해
62 년 내슈빌 사진 그려줄게
공식은 사실 입증했다,그들은 통해 새로운 아무것도 두지 않았다
웨일론이 마을에 왔을 때,그들은 그의 원래 소리를 좋아하지 않았습니다
그들은 그를 아래로 유지하기 위해 열심히 노력,그들은 그를 굶어 열심히 노력
그러나 그는 멀리,노래로 노래를'쇼'와 프레스'를 재생 유지
고생하고 난 후 고생하고 난 후,그는 기회가있어 그리고 그는 74 년에"이번엔"로 돌아 왔고,그의 밴드는 뒤에 4 와 바닥에 있습니다
그 한 기록이 문을 부수고,음반사에는 더이상 통제가 되지 않았다
76 년도에 무법자 기록이 나왔고 컨트리 뮤직에서 100 만 달러를 팔았습니다
이제까지
긴 머리와 머리띠와 그 오래 된 소년 그들의 소리에 충실 하 고 해제
노예
그리고 그 모든 년 후,소송은 자신의 그립을 얻었다
그들은 무법자 개념을 가져다가 그것을 다시 포장했고 백만 팔자 웨일론 팬이 있습니다
"이 무법자가 손에서 벗어난 것 같지 않아?"»
어이 예쁜 소년 당신의 카우보이 모자
당신은 야구 방망이로 국가를 칠 수 없었다
나라가 네가 있는 곳에 있는 게 아니라 내면의 진실만을 말하는 거야
완벽한 부츠를 신고 무법자라고?
레코드 레이블의 이미지 그룹에서 얻은 것
큰 드럼 루프와 다른 사람의 노래를 노래
잘 들어,아들아 넌 단서가 없어
당신은 사실 살 수 없다,그들이 당신을 금지해야 할 일을 말해
그들은 당신을 무법해야한다
야구모자에 예쁜 소년
당신은 야구 방망이로 국가를 칠 수 없었다
나라가 네가 있는 곳에 있는 게 아니라 내면의 진실만을 말하는 거야
완벽한 부츠를 신고 무법자라고?
레코드 레이블의 이미지 그룹에서 얻은 것
큰 드럼 루프와 다른 사람의 노래를 노래
이봐,넌 단서가 없어
당신은 사실 살 수 없다,그들이 당신을 금지해야 할 일을 말해