Shooter Jennings — Tangled Up Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Shooter Jennings의 노래 "Tangled Up Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looks like The King and 'Cilla
got a little too drunk last night
And we came in and it turned in to a Hank and Audrey fight
You fixed my face up good
and I broke everything in sight
And as we coasted out on fumes
in raised the light
When you slipped your little hand in mine
And it’s them lady like things
that make me go insane
That turn me right around
I fall in love with you again
I wouldn’t crave the golden days
without the cold blue rain
Like beauty spiked with pain
Like tangled up roses
Like tangled up roses
Like tangled up roses
Like tangled up roses
We’ve grown around each other
right from the very start
And the thorns that sting our side
assure we won’t be torn apart
And when our coldest winter seems
that it will never pass
You usher in the summer wind
with a singing of your laugh
You put your little hand in mine
And it’s them lady like things
that make me go insane
That turn me right around
I fall in love with you again
I wouldn’t crave the golden days
without the cold blue rain
Like beauty spiked with pain
Like tangled up roses
Like tangled up roses
Like tangled up roses
Like tangled up roses
Your legs wind up around my heart
Like life imitating art
Two lovers strike poses
Like tangled up roses
Like tangled up roses
Like tangled up roses
Like tangled up roses
Oh, like tangled up roses
Like tangled up roses
Like tangled up roses
Like tangled up roses
가사 번역
왕처럼 보이는 그것은 신라'
어제 너무 취해서
오드리와 행크가 싸웠어요
내 얼굴 잘 고쳤잖아
그리고 나는 눈에 모든 것을 끊었다
그리고 우리는 연기에 밖으로 자랑
에서 빛을 제기
네가 내 손으로 미끄러졌을 때
그리고 그것은 그들 같은 레이디
그 날 미친 갈 수 있도록
즉,바로 주위에 나를 돌려
나는 다시 당신과 사랑에 빠지게
나는 황금 날을 갈망하지 않을 것이다
차가운 푸른 비 없이
아름다움 같이 고통으로 아군
마치 장미를 얽힌 것처럼
마치 장미를 얽힌 것처럼
마치 장미를 얽힌 것처럼
마치 장미를 얽힌 것처럼
우리는 서로 주위에 성장했습니다
바로 처음부터
그리고 가시가 우리 편을 따돌린다.
확실히 우리는 찢어지지 않을 것입니다
가장 추운 겨울이
그것은 결코 통과하지 않을 것이다
당신은 여름 바람에 안내
당신의 웃음의 노래
내 손에 손을 넣었잖아
그리고 그것은 그들 같은 레이디
그 날 미친 갈 수 있도록
즉,바로 주위에 나를 돌려
나는 다시 당신과 사랑에 빠지게
나는 황금 날을 갈망하지 않을 것이다
차가운 푸른 비 없이
아름다움 같이 고통으로 아군
마치 장미를 얽힌 것처럼
마치 장미를 얽힌 것처럼
마치 장미를 얽힌 것처럼
마치 장미를 얽힌 것처럼
당신의 다리는 내 마음 주위에 바람
삶을 모방하는 예술처럼
두 연인 파업 포즈
마치 장미를 얽힌 것처럼
마치 장미를 얽힌 것처럼
마치 장미를 얽힌 것처럼
마치 장미를 얽힌 것처럼
오,장미가 엉켜있는것 처럼요.
마치 장미를 얽힌 것처럼
마치 장미를 얽힌 것처럼
마치 장미를 얽힌 것처럼