Shooter Jennings — Time Management 101 가사 및 번역
이 페이지에는 Shooter Jennings의 노래 "Time Management 101"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been gone for so damn long
I can’t even count the days
All my friends have hit the road
Or pooping off babies
I guess it’s time to settle down
And govern my life for more ladies
It makes no sense to trade an old clunker
For the keys to my Mercedes
But I’m always in the wrong place
Honey at the right time
Always someone waiting around
With a smile or just the right line
If I can ever keep it together
For more than an hour or two
I will spend a little less time on me And a little more on you
Well you know I love
The way you move
You like a tiger
Circling her pray
And I’m like a wolf
Know when it’s time
For me to hunt
When it’s time for me to play
Lord forbid
You should turn me loose
To that honky tonk wild again
I’ll sniff you out
And show you what good
A honky tonk loving can do But I’m always in the wrong place
Honey at the right time
Always someone waiting around
With a smile or just the right line
If I can ever keep it together
For more than an hour or two
I will spend a little less time on me And a little more on you
A little less time on me And a little more on you
가사 번역
난 오랫동안 사라졌어
나는 심지어 일을 셀 수 없다
내 모든 친구들이 길을 쳤다
또는 아기를 똥을 싸는
정착할 때가 된 것 같아
그리고 더 많은 여성을 위해 내 인생을 지배
그것은 오래된 고물 자동차 거래 할 의미가 없습니다
내 벤츠의 열쇠
그러나 나는 항상 잘못된 장소에 있습니다
꿀은 적절한 시간에
항상 누군가 기다리고 있습니다
웃음소리를 하거나 우선으로
내가 함께 할 수 있다면
한 두 시간 이상
나는 나에게 조금 더 적은 시간을 보내고 너에게 조금 더 보낼 것이다
그럼 당신은 내가 사랑 알고있다
당신이 이동하는 방법
당신은 호랑이를 좋아
그녀의 기도를 선회
난 늑대 같아
그것은 시간 때 알아
내가 사냥을
내가 놀 때가 되면
주님 금지
날 풀어줘
그 뾰족한 통크 야생에 다시
나는 당신을 냄새 맡을거야
그리고 좋은 무엇을 보여
홍키 통크 사랑은 할 수 있지만 나는 항상 잘못된 장소에 있습니다
꿀은 적절한 시간에
항상 누군가 기다리고 있습니다
웃음소리를 하거나 우선으로
내가 함께 할 수 있다면
한 두 시간 이상
나는 나에게 조금 더 적은 시간을 보내고 너에게 조금 더 보낼 것이다
나한테는 시간이 덜 걸리고