Shooter — Life's A Bitch 가사 및 번역

이 페이지에는 Shooter의 노래 "Life's A Bitch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Everybody’s tellin’all
Baring their souls
Just to go on the Ricky Lake show
Why?
Last night I turned the T.V. on You were booed off stage
Singing your famous love song
Why?
Tell me who makes the rules
Should’a been born on the Milky Way
Don’t wanna belong to the world today
Oh, life’s a bitch and then you die
Should’a been born on the Milky Way
I can’t believe what I heard today
Oh yeah, life’s a bitch and then you die
Meanwhile, I got the magazines
Telling me, selling me lies
On how I could be the perfect 10
Why?
And my boyfriend left
Just the other day
He’s all messed up Is he straight or is he gay
Why?
So tell me, who makes the rules?
And if I fall
If I fall
Hold on

가사 번역

모두 다 말해
그들의 영혼을 북돋아주기
리키 레이크 쇼에서
왜?왜?
어젯밤에 정맥주사를 놨는데 넌 무대에서 야유당했어
당신의 유명한 사랑의 노래를 노래
왜?왜?
누가 룰을 만드는지 말해봐
우리 은하에서 태어났어야 했어요
오늘 세상에 살고 싶지 않아
인생은 개년이고 넌 죽어
우리 은하에서 태어났어야 했어요
나는 오늘 내가 들은 것을 믿을 수 없다
오,그래,인생은 나쁜 그리고 당신은 죽을
한편,나는 잡지를 얻었다
나에게 거짓말을 판매 말해
내가 어떻게 완벽한 10 이 될 수 있는지에
왜?왜?
남자친구가 떠났어
그냥 다른 날
그는 모든 엉망 그는 바로 또는 그는 게이
왜?왜?
그럼 누가 룰을 만드는지 말해볼래?
그리고 내가 떨어질 경우
내가 떨어지면
에 잡아