Shooting Star — Flesh and Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Shooting Star의 노래 "Flesh and Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well he’s working hard from when he gets up in the morning
Til the night when he comes home and goes to bed
And he breaks his back to find a life he’s proud to be living
Lord knows he kills himself to get ahead
And he fights for what he needs
And he fights for what he believes
And he fights and yes he bleeds
He’s not just a number, number
He needs love to feel at ease
He needs love for what his body needs
He needs love no promises no guarantees
He’s here right now, you’re here right now
Only flesh and blood, only flesh and blood
Well he wonders while passing through time with such sorrow
And such fear and anger running through our lives
Will it all be worth it when you’re looking back tomorrow
Soon you’ll be older but you’ll see through the same eyes
He needs love to feel at ease
He needs love for what his body needs
He needs love no promises, no guarantees
He’ll soon be gone he’s a mortal man
He’s only flesh and blood, only flesh and blood
Look at him as he sees the sun
It’s always so life-giving
Look at him as he tries to makes some sense
Of the world in which we’re living
He’s a person, he’s got feelings, he’s not made of iron
and his soul’s alive in everything he does
They say his love is never meant to hurt, but it always happens
He says he guess that’s just the price you pay for love
And so he tries to build a wall
And he tries to stay above it all
And when the time comes to say goodbye
He tries to be logical, logical
He needs love to feel alive
He needs love (he looks into her eyes)
He needs love (and softly shines)
When he hears her voice, he can’t help himself
He’s only flesh and blood, only flesh and blood
Only flesh and blood
Only flesh and blood
Needs love, love, love
가사 번역
아침에 일어났을 때부터요
그가 집에 와서 침대에 갈 때까지 밤
자랑스러운 삶을 찾으려고 등을 부러뜨렸어
주님은 그가 앞서 얻기 위해 자신을 죽이고 알고
그리고 그는 필요한 것을 위해 싸웁니다
그리고 그는 그가 믿는 것을 위해 싸웁니다
그리고 그는 싸움과 예 그는 출혈
그는 단지 숫자,숫자 아니에요
그는 편안하게 느낄 사랑이 필요
그는 자신의 몸이 필요로하는 것에 대한 사랑이 필요합니다
그는 사랑이 필요 없음 약속 보장
그는 지금 여기있어,당신은 지금 여기있어
오직 살과 피,살과 피만
그런 슬픔을 겪는 동안 잘 그는 궁금해합니다
그리고 우리의 삶을 통해 실행되는 두려움과 분노
내일 다시 볼 때 그것은 모두 가치가있을 것입니다
곧 당신은 나이가 될 것입니다하지만 당신은 같은 눈을 통해 볼 수 있습니다
그는 편안하게 느낄 사랑이 필요
그는 자신의 몸이 필요로하는 것에 대한 사랑이 필요합니다
그는 사랑이 필요없는 약속,보장
그는 곧 죽을 것이다 그는 인간의 사람이다
그는 단지 살과 피,오직 살과 피입니다
태양을 보는 눈빛을 봐
그것은 항상 그렇게 생활을주는 것입니다
저 사람 좀 봐 좀 말이 되려나 봐
우리가 살고 있는 세계의
그는 사람이고 감정도 있고 철로 만든 게 아니야
그리고 그의 영혼은 그가 하는 모든 일에 살아있습니다
그들은 그의 사랑은 결코 상처받지 않을 것이라고 말합니다.하지만 항상 일어납니다.
그는 당신이 사랑을 지불 단지 가격 추측 말한다
그래서 그는 벽을 구축하려고 노력
그리고 그는 그 위에 모든 것을 유지하려고합니다
그리고 시간이 작별 인사를 올 때
그는 논리적,논리적 시도합니다
그는 살아 느낄 사랑이 필요
그는 사랑이 필요합니다(그는 그녀의 눈을 들여다 봅니다)
그는 사랑이 필요합니다(그리고 부드럽게 빛납니다)
그는 그녀의 목소리를 들었을 때,그는 자신을 도울 수 없습니다
그는 단지 살과 피,오직 살과 피입니다
살과 피만
살과 피만
사랑,사랑,사랑이 필요합니다