Shooting Star — Somewhere in Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Shooting Star의 노래 "Somewhere in Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Inside a man there lives a boy
And his eyes cut through the smoke
His ears cut through the noise
Ask a lonely boy
He’ll tell you only fools would wait
To reach out for those who need
Too soon they’re gone and it’s too late
Seasons go on
I see you still there holding on Time goes on You just hold on, hold on And somewhere in your heart
There lives a child with open eyes
And he keeps us hanging on He knows every dream we hide
Just like a boy who reached to high
His dreams crashing to the floor
We all need a hand to reach to We grip tighter than before
A new day dawns
You see yourself still there holding on Time goes on There’s a voice screaming out somewhere (In your heart)
Crying out of you somewhere (In your heart)
There in your heart
Reach out to the night (Somewhere in your heart)
The hand that plays the part (Somewhere in your heart)
New day dawns
I see you still there holding on Time goes on A kid from the street with open eyes
Just like a girl with broken love
We just can’t be alone tonight
Somewhere it all, all breaks even
As we’re running through the door
In the still of night we surrender
It doesn’t matter who you are
There’s a voice crying out somewhere (In your heart)
Screaming out of you somewhere (In your heart)
Yes in your heart
Reach for a hand to hold (Somewhere in your heart)
You’re going through the door (Somewhere in your heart)
Reach out to the night (Somewhere in your heart)
To a hand that plays the part (Somewhere in your heart)
가사 번역
남자 안에는 소년이 살고 있다
그리고 그의 눈은 연기를 통해 잘라
그의 귀는 소음을 통해 잘라
외로운 소년 요청
그는 바보 만 기다릴 것이라고 말할 것이다
필요한 사람들을 위해 밖으로 도달
너무 빨리 그들은 사라 졌어요 그리고 너무 늦었
계절 이동
제 시간에 당신을 잡고 아직도 거기에 당신을 계속 참조하십시오 그냥 기다려,에 어딘가에 당신의 마음
눈을 뜨고 아이가 살아
그리고 그는 우리가 숨어있는 모든 꿈을 알고 우리를 계속
하이에 도달 한 소년처럼
그의 꿈은 바닥에 충돌
우리 모두는 우리가 그립에 도달하기 전에 보다는 더 단단한 손을 필요로 합니다
새로운 날이 시작된다
당신은 여전히 거기에 시간을 들고 자신을 볼 수 어딘가에 비명 목소리가 거기에 간다(당신의 마음에)
당신 어딘가에서 울고)
네 마음 속에
밤에 밖으로 도달(어딘가에 당신의 마음)
부분을 하는 손(너의 마음안에 어딘가에)
새로운 날이 시작된다
아직 거기 있는 거 보여 눈 뜨고 길거리에서 온 애한테
마치 깨진 사랑을 가진 소녀처럼
오늘 밤은 혼자이면 안 돼
어딘가에 모든,심지어 모든 휴식
문을 지나갈 때
아직도 밤에 우리는 항복
네가 누군지는 중요하지 않아
어딘가에(당신의 마음 속에)우는 목소리가 있습니다)
당신 어딘가에서 비명 지르는 것(당신의 마음 속에)
네 마음 속에
잡고 손을 위해 도달(어딘가에 당신의 마음에)
당신은(당신의 마음 어딘가에)문을 통해 것입니다)
밤에 밖으로 도달(어딘가에 당신의 마음)
부분을 재생 손(어딘가에 당신의 마음에)