Shooting Star — Touch Me Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Shooting Star의 노래 "Touch Me Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oo-oo-oo Oo oo Oo-oo
Oo-oo-oo-oo Oo
I’m on fire with somebody
Well I just can’t believe it’s you again
All those lies and they’re hurting
It’s taking time for all those scars to mend
Girl, since you left me It’s been a long time… a long time
We’ll lay it on the line
If you’ll just touch me tonight
And give me one more chance to make it right
Baby touch me tonight
If you feel the love in your heart
Then touch me tonight
Oo-oo-oo Oo oo Oo-oo
Oo-oo-oo-oo Oo Let it out don’t take it With all those words are just in the past
Give it time we can make it
'Cause only truth can ever make it last
No, don’t be afraid
You’ve got to hold on… hold on We know the feeling is strong
So won’t you touch me tonight?
And give me one more chance to make it right
Baby touch me tonight
If you feel the love in your heart
Then touch me tonight
When it burns itself into that southern sky
There’s a voice whispering in my ear
Tonight’s gonna be the night
(Lead break)
On the street no one’s turning
And I’ve been fighting a losing fight
In the heat something’s burning
I need somebody who can make it right
You… you got it all
And if you want to see it through
I won’t go far from you
If you’ll just touch me tonight
Well it ain’t easy
Touch me tonight
Baby… Oh, you’ve got to touch me tonight
Touch me tonight and it’ll be all right
Touch me tonight
If you feel the love in your heart
Then touch me tonight
Oo-oo-oo Oo oo Oo-oo
Oo-oo-oo-oo Oo Oo-oo-oo Oo oo Oo-oo
Oo-oo-oo-oo Oo
(Guitar solo to fade)
가사 번역
우 우 우 우 우 우 우
우 우 우 우 우
누구랑도 불타고 있어
다시 너라는 게 믿기지 않아
그 모든 거짓말과 상처받고 있어
상처를 치유할 시간이 걸려요
네가 날 떠난 이후로 오랫동안...
우리는 라인에 누워 있습니다
오늘 밤 만지면
한 번 더 기회를 줘요
오늘 밤 만져
당신이 당신의 마음 속에 사랑을 느낀다면
그럼 오늘밤에 만져
우 우 우 우 우 우 우
우 우 우 우 우 그것을 밖으로 보자 그 모든 단어 그냥 과거에 그것을 가지고하지 마십시오
우리가 그것을 만들 수있는 시간을 줘
왜냐면 진실만이 마지막을 이룰 수 있으니까
아니,두려워하지 마
잠시만...잠시만...
오늘 밤엔 손대지 않을래?
한 번 더 기회를 줘요
오늘 밤 만져
당신이 당신의 마음 속에 사랑을 느낀다면
그럼 오늘밤에 만져
그 남쪽 하늘에 불이 났을 때
내 귀에 속삭이는 목소리가 들려
오늘 밤은 밤이 될 거야
(지도 틈)
길거리에서 아무도 변하지 않아
그리고 나는 지는 싸움을 싸우고 있었다
뜨거운 무언가가 불타고 있습니다
제대로 할 수 있는 사람이 필요해요
너...너는 다 가졌어.
그리고 당신이 그것을 통해보고 싶은 경우
나는 당신에게서 멀리 가지 않을 것이다
오늘 밤 만지면
글쎄 그것은 쉬운 일이 아니다
오늘 밤 만져
자기야 오늘 밤 나한테 손대
오늘 밤에 만져주면 괜찮아질 거야
오늘 밤 만져
당신이 당신의 마음 속에 사랑을 느낀다면
그럼 오늘밤에 만져
우 우 우 우 우 우 우
우 우 우 우 우 우 우 우 우 우 우
우 우 우 우 우
(기타 솔로 투 페이드)