Shooting Star — When You're Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Shooting Star의 노래 "When You're Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey girl let’s not cheat the night
‘Cause it’s our world, yes it’s our lives
And we know that you don’t live twice
We’ll take out time and stay up all night
Just growing up too fast
I’ll tell you it just might take the rest of our lives
Out on the backstreets
Driving into the morning sun
Taking life as it comes
When you’re young
You own the world, you’re free to take a chance
When you’re young
The whole world’s in your hands
Who cares
We’ve got nothing to lose
I’m not ashamed I just take my time
Who’s handing out guarantees
And who’s to say we should hide our love tonight
Turn out the lights now
Staying up till the morning comes
Getting love on the run
When you’re young
You own the world, you’re free to take a chance
When you’re young
The whole world’s in your hands
I don’t care what people say
No, don’t misunderstand me
We’re just living for today… for today
Who cares
We’ve got nothing to lose
I’ll do what I want
Yes, I’ll do what I like
You know I’ll try anything once
Take my chance living out our dreams tonight
Rocking out in the back seat
Laying under the open skies
Taking life as it comes
When you’re young
You own the world, you’re free to take a chance
When you’re young
The whole world’s in your hands
When you’re young
You owe it to yourself to take a chance
When you’re young
The whole world’s in your hands
가사 번역
야,야,야!야,야,야!
왜냐하면 그것은 우리의 세상이기 때문입니다.
그리고 우리는 당신이 두 번 살지 않는다는 것을 알고 있습니다
우리는 시간을 가지고 밤새 깨어있을 것입니다
그냥 너무 빨리 성장
남은 여생동안
뒷골목에서
아침 태양에 운전
이 온다 삶을 복용
젊을 때
당신은 세상을 소유하고,당신은 기회를 취할 자유 야
젊을 때
온 세상이 네 손에 달렸어
누가 관심
우린 잃을 게 없어
난 그냥 내 시간이 걸릴 부끄러워 아니에요
보증을 나눠 누가
그리고 오늘 밤엔 사랑을 숨겨야 한다고 할 사람
불 끄고
아침이 올 때까지 머물러 라.
도망가는 사랑 얻기
젊을 때
당신은 세상을 소유하고,당신은 기회를 취할 자유 야
젊을 때
온 세상이 네 손에 달렸어
사람들이 뭐라든 상관없어
아니,오해하지 마라.
우린 오늘만을 위한 거야
누가 관심
우린 잃을 게 없어
나는 내가 원하는 것을 할 것이다
예,내가 좋아하는 것을 할 것입니다
한 번 해보지 뭐
오늘 밤 우리의 꿈을 꾸며 살 기회를 잡으십시오
뒷 좌석에서 흔들
열린 하늘 아래 누워
이 온다 삶을 복용
젊을 때
당신은 세상을 소유하고,당신은 기회를 취할 자유 야
젊을 때
온 세상이 네 손에 달렸어
젊을 때
당신은 기회를 자신을 위해 그것을 빚
젊을 때
온 세상이 네 손에 달렸어