Shoshana Bean — Blood from a Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Shoshana Bean의 노래 "Blood from a Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i stepped off the bus to the sobering cold
and realized this bullshit is getting old
i reach and you run, i leave then you come
we have mastered the push and pull
if i were a friend of mine
i know exactly what i’d say
but a spoonful of sugar
don’t make your own medicine easier to take
i don’t believe in giving up without a good fight
falling for potential
ruins me every time
i’m packing up my tears
and all of my false goodbyes
i’m throwin' em over my shoulder
and closing the door behind me cuz
trying to get love from you baby
is like trying to get blood from a stone
and i been watching myself going crazy
while my broken hearts still holding on ain’t it funny how the truth it can stare you dead in the face
but you’d sooner believe a lie
well i got myself in this twice narrowed place
with my ability to justify
a little too much whiskey and not enuf sleep
has lifted the veil now i can finally see
i don’t believe in giving up without a good fight
falling for potential
ruins me every time
i’m packing up my tears
and all of my false goodbyes
i’m thrown' em over my shoulder and closing the door behind me cuz
trying to get love from you baby
is like trying to get blood from a stone
and i been watching myself going crazy
while my broken hearts still holding on i made you want me i even made you leave
but the one thing i just can’t seem to do is make you bleed for me trying to get love from you baby
is like trying to get blood from a stone
and i been watching myself going crazy
while my broken hearts still holding on
가사 번역
나는 냉정한 감기로 버스를 밟았다
그리고 이 헛소리가 점점 늙어가고 있다는 것을 깨달았습니다
다가가서 도망치고 떠나면
우리는 푸시 및 풀을 마스터했다
내 친구라면
내가 무슨 말을 할 지 정확히 안다.
하지만 설탕 한 스푼
자신의 약을 쉽게 복용 할 수 있도록하지 마십시오
난 좋은 싸움이 없으면 포기하는 걸 믿지 않아
잠재력에 대한 떨어지는
항상 나를 폐허로 만들지
눈물 짜고 있어
그리고 내 거짓 작별의 모든
내 어깨에 던져버릴거야.
그리고 내 뒤에 문을 닫는다.
당신에게서 사랑을 얻기 위해 노력 아기
돌에서 피를 빼내려는 것 같아
그리고 나는 나 자신이 미쳐 가고 있었다
내 상처받은 심장이 계속 버티고 있는 동안
하지만 당신은 더 빨리 거짓말을 믿을 것입니다
글쎄,난 두 번 좁은 곳에서 자신을 얻었다
내가 정당화할 수 있는 능력이 있다면
너무 많은 위스키와 enuf 수면 하지
이제 드디어 볼 수 있는 베일을 들어 올렸습니다
난 좋은 싸움이 없으면 포기하는 걸 믿지 않아
잠재력에 대한 떨어지는
항상 나를 폐허로 만들지
눈물 짜고 있어
그리고 내 거짓 작별의 모든
내 어깨 위에 던져 버리고 내 뒤에 문을 닫는다.
당신에게서 사랑을 얻기 위해 노력 아기
돌에서 피를 빼내려는 것 같아
그리고 나는 나 자신이 미쳐 가고 있었다
내 상처받은 심장이 아직 버티고 있는 동안 난 널 떠나게 만들었다고
하지만 내가 할 수 없는 건 네가 피를 흘리게 만드는 거야
돌에서 피를 빼내려는 것 같아
그리고 나는 나 자신이 미쳐 가고 있었다
내 마음이 찢어지는 동안