Shoshana Bean — Press On 가사 및 번역
이 페이지에는 Shoshana Bean의 노래 "Press On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The orchid that you gave me On valentine’s day
Is still so alive,
Though you’ve gone away.
Nothin' much is different,
Yeah everything has changed.
If I could only tell you
It feels so strange.
But life has moved on Like I guess it should,
But I stop and think of you
On times when I know you would have
Smiled or laughed or had
Somethin' smart to say.
I still hear your voice
Like it was yesterday.
You’d tell me:
Go ahead girl,
Keep pressin' on.
Can’t be sure of tomorrow,
And yesterday’s gone.
Live so you’re happy;
Take good care of you.
Since you’ve been gone,
That’s what I’ve tried to do.
Oh yeah
Now I’ve been makin' changes
Writin' down how I feel.
Just like you wanted;
Trynna make my dreams real.
You taught me to believe in The possibilities
And not to let the little things
Get the best of me.
Well life has moved on Like I knew it would.
Some days are hard for me,
But some days are good.
I carry these gifts you gave me Along the way.
Keeping you in my heart
And hearing you say:
Go ahead girl,
Keep pressin' on.
Can’t be sure of tomorrow,
And yesterday’s gone.
Live so you’re happy;
Take good care of you.
Since you’ve been gone,
That’s what I’ve tried to do.
I hope you can see
How hard I’m tryin'.
I hope you are proud
Of how strong I’m bein'.
I may not have your shoulder
To lean upon,
But I keep your words in my heart,
And I’m pressin' on.
Go ahead girl,
Keep pressin' on.
Can’t be sure of tomorrow,
And yesterday’s gone.
Live so you’re happy;
Take good care of you.
Since you’ve been gone,
That’s what I’ve tried to do.
Oh yeah
Go ahead girl,
Keep pressin' on.
Can’t be sure of tomorrow,
And yesterday’s gone.
Live so you’re happy;
Take good care of you.
Since you’ve been gone,
That’s what I’ve tried to do.
Go ahead girl,
Keep pressin' on.
Can’t be sure of tomorrow,
And yesterday’s gone.
Live so you’re happy;
Take good care of you.
Since you’ve been gone,
That’s what I’ve tried to do.
I said since you’ve been gone,
That’s what I’ve tried to do.
가사 번역
발렌타인 데이에 준 난초
는 여전히 너무 살아,
하지만 당신은 멀리 갔어요.
다른 건 없어,
그래 모든 것이 변경되었습니다.
나는 단지 당신을 말할 수 있다면
그것은 너무 이상한 느낌.
하지만 삶은 계속 흘러갔어요,
그러나 나는 중지하고 당신을 생각
때때로 나는 당신이 을 가질 것 알고
웃거나 웃거나 가지고 있었다
할 말이 있어
아직도 네 목소리가 들려
어제처럼
당신은 나에게 말할 것입니다:
여자 앞서 이동,
계속 눌러
내일을 확신 할 수 없다,
어제는 사라졌어
당신이 행복 그래서 라이브;
잘 돌봐줘
당신이 간 이후로,
그게 내가 하려던 일이야
오,그래
이제 나는 변화를 겪었다
내가 어떻게 느끼는지 쓰기.
당신이 원한 다만 같이;
트리나가 내 꿈을 현실로 만들어
그 가능성을 믿는 법을 가르쳐줬잖아
그리고 작은 것들을 두지
날 위해서라도
내가 알기론 삶이 나아졌어
어떤 날은 나를 위해 어렵다,
그러나 어떤 날은 좋다.
당신이 준 선물도 가져왔어요
당신을 내 마음 속에
그리고 당신이 말하는 듣고:
여자 앞서 이동,
계속 눌러
내일을 확신 할 수 없다,
어제는 사라졌어
당신이 행복 그래서 라이브;
잘 돌봐줘
당신이 간 이후로,
그게 내가 하려던 일이야
나는 당신이 볼 수 있기를 바랍니다
얼마나 열심히 노력하고 있는지.
나는 당신이 자랑 바랍니다
내가 얼마나 강한지
네 어깨가 없을지도 몰라
기댈 것이다,
하지만 난 내 마음 속에 당신의 말을 계속,
난 기자예요
여자 앞서 이동,
계속 눌러
내일을 확신 할 수 없다,
어제는 사라졌어
당신이 행복 그래서 라이브;
잘 돌봐줘
당신이 간 이후로,
그게 내가 하려던 일이야
오,그래
여자 앞서 이동,
계속 눌러
내일을 확신 할 수 없다,
어제는 사라졌어
당신이 행복 그래서 라이브;
잘 돌봐줘
당신이 간 이후로,
그게 내가 하려던 일이야
여자 앞서 이동,
계속 눌러
내일을 확신 할 수 없다,
어제는 사라졌어
당신이 행복 그래서 라이브;
잘 돌봐줘
당신이 간 이후로,
그게 내가 하려던 일이야
당신이 떠난 이후로 내가 말했죠,
그게 내가 하려던 일이야