Show Of Hands — Country Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Show Of Hands의 노래 "Country Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Working in the rain cutting down wood
Didn’t do my little brother much good
Lost two fingers ina chainsaw bite
All he does now is drink and fight
Sells a bit of grass hots up cars
Talks of travel never gets far
Loves his kids left his wife
An everyday story of country life
And the red brick cottage where I was born
Is the empty shell of a holiday home
Most of the year there’s no-one there
The village is dead and they don’t care
Now we live on the edge of town
Haven’t been back since the pub closed down
One man’s family pays the price
FOr another man’s visio of country life
My old man is eighty four
His generation won the war
He left the farm forever when
They only kept on one in ten
Landed gentry county snobs
Where were you when they lost their jobs
No-one marched or subsidised
To save a country way of life
Silent fields empty lanes
Drifting smoke distant flames
Picture postcard hills on fire
Cattle burning in funeral pyres
Out to graze they look so sweet
We hate the blood we want the meat
Buy me a beer I’ll take my knife
Cut you a slice of country life
If you want cheap food well here’s the deal
Family farms are brought to heel
Hammer blows of size and scale
Foot and mouth the final nail
The coffin of our English dream
Lies out on the village green
While agri-barons CAP in hand
Strip this green and pleasant land
Of meadow, woodland, hedgerow, pond
What remains gets built upon
No trains, jobs
No shops, no pubs
What went wrong
Country life
It’s a little bit of country life
가사 번역
나무를 아래로 삭감하는 비에서 일
내 동생은 잘 못 했어
잃어버린 두 손가락 ina 전기 톱 물린
그는 이제 술을 마시고 싸우기만 하면 돼
잔디 호트 업 자동차의 비트를 판매
여행 회담은 결코 멀리 가지 않습니다
사랑 그의 아이는 그의 아내를 떠났다
국가 생활의 일상 이야기
그리고 내가 태어난 붉은 벽돌 코티지
는 휴가 가정의 빈 껍질인가
올해는 아무도 없어
마을 사람들은 죽었는데 신경도 안 써
이제 우리는 마을 가장자리에 살고 있습니다
술집이 문을 닫은 뒤로 못 돌아왔어요
한 사람의 가족은 가격을 지불한다
다른 사람의 국가 생활의 시력
내 아버지는 팔십사
그의 세대는 전쟁에서 승리했다
영원히 농장을 떠났을 때
그들은 단지 10 에 하나 보관
상륙 젠트리 카운티 속물
그들이 일자리를 잃었을 때 당신은 어디에 있었습니까
아무도 행진 또는 보조금
국가의 생명을 구하기 위해
자동 필드 빈 차선
표류 연기 먼 불길
화재에 그림 엽서 언덕
장례 비늘에 소 굽기
밖으로 방목 그들은 너무 달콤한 보인다
우리는 고기를 원하는 피가 싫어
맥주 한 잔 사줘 칼은 내가 가져갈게
당신에게 국가 생활의 조각을 잘라
당신이 싼 음식을 잘 원하는 경우에 여기 거래입니다
발 뒤꿈치에 가져온 가족 농장
크기와 가늠자의 망치 불면
발과 입 마지막 못
우리의 영어 꿈의 관
마을 녹색 밖으로 거짓말
손에 agri-barons 모자 동안
이 녹색과 쾌적한 땅을 벗겨 라.
초원의,삼림 지대,고슴도치,연못
남은 것은 다음에 지어집니다
기차 없음,채용 정보
상점 없음,술집 없음
무엇이 잘못되었는지
국가 생활
그것은 국가 생활의 조금