Showaddywaddy — Showboat 가사 및 번역
이 페이지에는 Showaddywaddy의 노래 "Showboat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I looked and I first saw you
Then I came, the nights I called you
All you did was treat me like a friend
Then I came and saw you
Walking with a guy
And you were talking
All you did was beat me to the end
You’re a showboat rolling down a river
Not a slow boat drifting to the sea
You’re a showboat rolling down a river
Trying to get up over me You’re a showboat rolling down a river
Not a slow boat drifting to the sea
You’re a showboat rolling down a river
Trying to get up over me All the time that I was praying
You were singing, laughing, playing
All you did was treat me like a friend
Then I came and saw you
Walking with a guy
And you were talking
All you did was beat me to the end
You’re a showboat rolling down a river
Not a slow boat drifting to the sea
You’re a showboat rolling down a river
Trying to get up over me You’re a showboat rolling down a river
Not a slow boat drifting to the sea
You’re a showboat rolling down a river
Trying to get up over me
(instrumental)
You’re a showboat rolling down a river
Not a slow boat drifting to the sea
You’re a showboat rolling down a river
Trying to get up over me You’re a showboat rolling down a river
Not a slow boat drifting to the sea
You’re a showboat rolling down a river
Trying to get up over me
(Repeat to fade)
가사 번역
널 처음 봤을 때
그리고 내가 널 부른 그날 밤
날 친구처럼 대했어
그리고 내가 와서 널 봤어
한 남자와 함께 걷기
그리고 당신은 말하고 있었다
당신이 한 모든 끝에 나를 이길
당신은 강 아래로 굴러 쇼보트입니다
느린 배는 바다에 표류
당신은 강 아래로 굴러 쇼보트입니다
내 위에 올라오려고 하다니 넌 강 굴러다니는 보트야
느린 배는 바다에 표류
당신은 강 아래로 굴러 쇼보트입니다
내가 기도하고 있는 내내 날 극복하려고
당신은 노래하고,웃고,놀고 있었다.
날 친구처럼 대했어
그리고 내가 와서 널 봤어
한 남자와 함께 걷기
그리고 당신은 말하고 있었다
당신이 한 모든 끝에 나를 이길
당신은 강 아래로 굴러 쇼보트입니다
느린 배는 바다에 표류
당신은 강 아래로 굴러 쇼보트입니다
내 위에 올라오려고 하다니 넌 강 굴러다니는 보트야
느린 배는 바다에 표류
당신은 강 아래로 굴러 쇼보트입니다
날 극복하려고
(기악)
당신은 강 아래로 굴러 쇼보트입니다
느린 배는 바다에 표류
당신은 강 아래로 굴러 쇼보트입니다
내 위에 올라오려고 하다니 넌 강 굴러다니는 보트야
느린 배는 바다에 표류
당신은 강 아래로 굴러 쇼보트입니다
날 극복하려고
(페이드 반복)