Showbread — George Romero Will Be At Our Wedding 가사 및 번역
이 페이지에는 Showbread의 노래 "George Romero Will Be At Our Wedding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was looking for you when I first heard the sirens
The ambulances filled the streets
The masses screamed and called for help
You were no where next to me The soldiers came to round up the living
And take them away to somewhere that’s safe
But if I cant find you there’s no place to save me If you are gone then its too late
Night turns to dawn, and dawn into day
And the land overflows with the dead
Where did I last hold you in my arms?
What was the last thing that you said?
Some hide underground, others hide in a mall
I still drag myself through the streets
I life without love my love isn’t a life to me
I don’t believe that love can rot away
So first aim for the heart, then aim for the head
I wept bitterly and then I threw up Something silver washed up in my lap
This metal thing, your wedding ring
Brought all of the memories back
I remember the bite, and breaking my teeth
I remember choking it down
Eating your fingers one at a time
I left most of you there on the ground
And it’s there that I find you, just as you were left
Writhing you rise to your feet
You come back to my side with very few insides
They’re still strewn about on the street
I have heard it said that love endures all things
And now I know that its true
Stronger than the grave, death cant put it out
Here I am, the walking dead, still next to you
I don’t believe that love can rot away
So first aim for the heart then aim for the head
If true love last forever, then love doesn’t die
It just becomes the living dead
가사 번역
사이렌 소리가 들렸을 때 널 찾고 있었어
구급차가 거리를 가득 채웠다
대중은 비명을 지르며 도움을 요청했습니다
넌 내 옆에 없었어.군인들이 산채로 모여서
안전한 곳으로 데려가
하지만 내가 당신을 찾을 수없는 경우 당신은 너무 늦게 다음 사라 경우 저를 저장할 곳이 없습니다
밤은 새벽으로 바뀌고,새벽은 하루로 바뀝니다
그리고 땅은 죽은 사람과 넘치고
내 팔에 마지막으로 당신을 개최 않았다 어디?
마지막으로 한 말이 뭐였지?
일부는 지하 숨기기,다른 사람은 쇼핑몰에 숨어
나는 아직도 거리를 통해 자신을 드래그
나는 사랑이 없는 삶 내 사랑은 내게 삶이 아니다
사랑이 썩어갈 수 있다고 믿지 않아
그래서 먼저 심장에 대한 목표,다음 머리를 목표로
나는 몹시 울었다 그리고 나는 내 무릎에 씻어 은 뭔가를 던졌다
이 금속 것,당신의 결혼 반지
모든 추억을 다시 가져 왔습니다
나는 물린 기억,내 이빨을 깨는
목을 조른 기억은 있어
한 번에 손가락 하나를 먹고
난 너희들을 땅에 버려두고 왔어
그리고 내가 당신을 찾을 수 있습니다,당신이 왼쪽 된 것처럼
당신이 당신의 발에 상승 몸부림
내면이 거의 없어
아직도 길거리에서 산더미처럼 산더미같아요
나는 사랑이 모든 것을 견딘다 고 말한 것을 들었다
그리고 지금은 그 사실을 알고있다
무덤보다 강한,죽음은 그것을 넣어 질수
여기 내가 걸어다니는 죽은 자야
사랑이 썩어갈 수 있다고 믿지 않아
그래서 심장을 위해 첫 번째 목표는 머리를 목표로
진정한 사랑이 영원하면 사랑은 죽지 않아
그것은 단지 살아있는 죽은된다