Showbread — So Selfish It's Funny 가사 및 번역
이 페이지에는 Showbread의 노래 "So Selfish It's Funny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someday they’ll write a book about you,
Because you’re so selfish it’s funny,
So self-absorbed, this thunderous horde,
Of you, you, you,
So self-absorbed, this thunderous horde,
Of you, you, you
Yeah, I’d love you,
But you love yourself,
And you’d love me,
But I love myself
So tense are these nerves in any instance,
Teeth snap and a toe taps the dirt,
Cry like a baby and see if then maybe the others will cherish your hurt,
Never you see a cry or a plea,
Consider another or first,
Know this is YOUR world,
The harsh words you have hurled,
Recall you are the one in need worse
Yeah, I’d love you,
But you love yourself,
And you’d love me,
But I love myself,
Yeah, I’d love you,
But you love yourself,
And we’d serve you,
But we serve ourselves
Ignoring you, I dance, oh I do,
Through magnificent realms, quite divine,
Stopping to see my face smiling at me,
For this is my life and my time,
What an arduous task, it proves such a feat to be only one of a kind,
Through the scenery slips through the spaces we meet,
Press forward and leave me behind,
What a child you are, for you look just like me,
Looking out for number one, I’m all that I have and all that I see,
Saved by the grace of the Son,
So shall we deny?
And rot as we die?
As I write a book about me,
My noble wealth of serving myself,
I am so selfish it’s funny
가사 번역
언젠가 그들은 당신에 관한 책을 쓸 것입니다,
네가 이기적으로 굴어서 재밌어,
그래서 자기 흡수,이 우레 무리,
당신,당신,당신,
그래서 자기 흡수,이 우레 무리,
당신,당신,당신
그래,사랑해,
하지만 당신은 자신을 사랑 해요,
그리고 당신은 나를 사랑합니다,
그러나 나는 나 자신을 사랑 해요
그래서 긴장 어떤 경우에 이러한 신경은,
치아가 스냅 발가락은 먼지를 누릅니다,
아기처럼 울고 어쩌면 다른 사람들이 당신의 상처를 소중히 경우 참조,
울거나 탄원하는 거 본 적 없어,
다른 또는 먼저 고려하십시오,
이 당신의 세계 알고,
당신이 던졌다 가혹한 단어,
당신이 더 필요 하나 기억
그래,사랑해,
하지만 당신은 자신을 사랑 해요,
그리고 당신은 나를 사랑합니다,
그러나 나는 나 자신을 사랑 해요,
그래,사랑해,
하지만 당신은 자신을 사랑 해요,
그리고 우리는 당신을 봉사할 것입니다,
그러나 우리는 우리 자신을 섬깁니다
당신을 무시하고,나는 춤을 추고,오,
웅장한 영역을 통해,아주 신성한,
내 얼굴 미소를 볼 중지 나,
이 내 삶과 내 시간이다,
힘든 작업,그것은 단지 종류의 하나가 될 그러한 위업을 증명 무엇,
풍경을 통해 우리가 만나는 공간을 통해 미끄러 져,
앞으로 눌러 나를 뒤에 둡니다,
넌 정말 어린애야 나처럼 생겼어,
첫 번째를 찾고,나는 내가 가진 모든 것 그리고 내가 보는 모든 것,
아들의 은혜에 의해 저장,
그럼 거절할까요?
우리가 죽을 때 부패?
나는 나에 대해 책을 쓸 때,
나 자신을 섬기는 나의 고귀한 재산,
나는 너무 이기적이다 그것은 재미