Shy'm — J'Entends Encore Les Mots 가사 및 번역
이 페이지에는 Shy'm의 노래 "J'Entends Encore Les Mots"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’entends encore les mots, mots, mots gravés sous ma peau.
J’en ai froid dans le dos quand je sors la tête de l’eau.
J’entends encore les mots, mots, mots gravés sous ma peau.
J’en ai froid dans le dos quand je sors la tête dans l’eau.
Tic-tac dans un silence glacial
Tic-tac, pourtant le rythme est infernal !
On salue d’un geste, on se croise, on s’aperçoit
Que des mots à mi-voix, des non-dits
Des «lis entre les lignes», des sous-entendus
Des messages textes, des regards brefs
Et sans cesse, ce vide qui me glace…
Il n’y a que les secondes qui passent…
Les minutes qui chassent tout espoir de pouvoir trouver l’heure.
Chaque journée qui passe un peu plus me froisse le c�?ur.
J’entends encore les mots, mots, mots gravés sous ma peau.
J’en ai froid dans le dos quand je sors la tête dans l’eau.
J’entends encore les mots, mots, mots gravés sous ma peau.
J’en ai froid dans le dos quand je sors la tête dans l’eau.
J’ai bien vu le numéro mais je n’ai pu prendre l’appel.
Je l’ai aperçu de dos mais je n’ai su prendre la peine.
Je suis passée trop vite, je sais !
�?a fait mal de voir comme il a grandi, je sais
Et comme d’habitude, on dit, je sais qu’il sait !
J’aurais dû lui dire «je t’aime quand même».
Il n’y a que les secondes qui passent…
Les minutes qui chassent tout espoir de pouvoir trouver l’heure.
Chaque journée qui passe un peu plus me froisse le c�?ur.
J’entends encore les mots, mots, mots gravés sous ma peau.
J’en ai froid dans le dos quand je sors la tête dans l’eau.
J’entends encore les mots, mots, mots gravés sous ma peau.
J’en ai froid dans le dos quand je sors la tête dans l’eau.
가사 번역
나는 아직도 내 피부 아래에 새겨진 단어,단어,단어를 듣는다.
물 밖으로 머리를 내 뒤로 추워.
나는 아직도 내 피부 아래에 새겨진 단어,단어,단어를 듣는다.
머리를 물속에 넣으면 등에 추워져
눈금자국-얼음 침묵
틱-톡,아직 리듬이 지옥입니다!
우리는 제스처와 경례,우리는 교차,우리는 서로를 참조하십시오
반 목소리 만,무언
"줄 사이 백합",
문자 메시지,간단한 외모
그리고 끝없이,나를 얼어이 공허함…
몇 초만 지나갈 수 있습니다.…
시간을 찾을 수 있다는 모든 희망을 쫓아 분.
좀 더 내 마음을 무너 통과 매일?우르.
나는 아직도 내 피부 아래에 새겨진 단어,단어,단어를 듣는다.
머리를 물속에 넣으면 등에 추워져
나는 아직도 내 피부 아래에 새겨진 단어,단어,단어를 듣는다.
머리를 물속에 넣으면 등에 추워져
전화번호는 봤지만 전화를 받을 수 없었어요
뒤에서 그를 보았지만,나는 문제를 일으킬 수 없었다.
내가 너무 빨리 통과,알아!
�?그가 어떻게 자랐는지 보기 힘들어요,저도 알아요
그리고 평소와 같이,그들이 말하는,나는 그가 알고 알고있다!
어쨌든 사랑한다고 말했어야 했는데"
몇 초만 지나갈 수 있습니다.…
시간을 찾을 수 있다는 모든 희망을 쫓아 분.
좀 더 내 마음을 무너 통과 매일?우르.
나는 아직도 내 피부 아래에 새겨진 단어,단어,단어를 듣는다.
머리를 물속에 넣으면 등에 추워져
나는 아직도 내 피부 아래에 새겨진 단어,단어,단어를 듣는다.
머리를 물속에 넣으면 등에 추워져