Siam — Big Bang 가사 및 번역
이 페이지에는 Siam의 노래 "Big Bang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu sabes que al pasar
el corazón se me acelera y no puedo evitar
que el mundo gire a tu manera
me haces estallar… mi corazón se vuelve un big bang.
Tu sabes lo que fuí
cuando no estabas en mi mundo todo era tan gris
en mi camino no había rumbo para ser feliz
lo que necesitaba eras tu…
No creo en el destino y tu llegaste a mi camino y tu sin darte cuenta tienes la receta la fórmula perfecta,
le das respuesta a mi ecuación, todo es tan claro
Toma mi mano
todo es perfecto cuando estas a mi lado
todo es distinto si te tengo en mis brazos
baila conmigo amor, baila conmigo amor
Tan solo un mes estoy esperando
si tu me besas voy al cielo volando
bajo la luna y las estrellas bailamos
la noche es de los dos
Tu tienes el porque y la respuesta a mis preguntas
me haces tanto bien, así que no te vayas nunca
pues no se que haré…
si ya no estas junto a mi.
No creo en el destino y tu llegaste a mi camino y tu sin darte cuenta tienes la receta la fórmula perfecta,
le das respuesta a mi ecuación, todo es tan claro
Toma mi mano
todo es perfecto cuando estas a mi lado
todo es distinto si te tengo en mis brazos
baila conmigo amor, baila conmigo amor
Tan sólo un mes estoy esperando
si tu me besas voy al cielo volando
bajo la luna y las estrellas bailamos
la noche es de los dos, la noche es nuestra amor.
cuando me miras siento un big bang
cuando sonríes siento un big bang
es el principio, mi amor es infinito
cuando bailamos siento un big bang
me das tu mano siento un big bang
todo es distinto, si estas conmigo,
bailar contigo es todo lo que necesito
Toma mi mano
todo es perfecto cuando estas a mi lado
todo es distinto si te tengo en mis brazos
baila conmigo amor, baila conmigo amor
Tan solo un mes estoy esperando
si tu me besas voy al cielo volando
bajo la luna y las estrellas bailamos
la noche es de los dos, todo es mas claro.
Toma mi mano
todo es perfecto cuando estas a mi lado
todo es distinto si te tengo en mis brazos
baila conmigo amor, bien pegadito cerquita al corazón
Estoy esperando
si tu me besas voy al cielo volando
bajo la luna y las estrellas bailamos
la noche es nuestra, la noche es nuestra, la noche es de los dos.
가사 번역
당신은 통과하여 그 알고
내 마음이 경주하고 나는 그것을 도울 수 없다
세상이 네 길을 바꾸자
날 폭발하게 만들었잖아.. 내 마음은 큰 강타가된다.
내가 뭐였는지 알잖아
네가 내 세상에 없을 때 모든 게 너무 회색이었어
내 방식으론 행복할 방향이 없었어
내가 필요한 건 너였어…
난 운명을 믿지 않아 그리고 넌 내 길을 찾아왔고,
당신은 내 방정식에 대답,모든 것이 너무 분명하다
내 손을 잡아
내 옆에 있으면 모든게 완벽해요
널 안고 있으면 모든게 달라
나와 함께 춤을 사랑,나와 함께 춤을 사랑
한 달 만 기다리고 있습니다
키스해주면 하늘나라에 가
달과 별 아래에서 우리는 춤을 춥니다
오늘 밤은 우리 둘 다를 위한 거야
당신은 이유와 내 질문에 대한 답을 가지고
날 잘하는군 절대 떠나지 마
내가 뭘 해야 할지 모르겠어…
더 이상 나랑 같이 있지 않으면
난 운명을 믿지 않아 그리고 넌 내 길을 찾아왔고,
당신은 내 방정식에 대답,모든 것이 너무 분명하다
내 손을 잡아
내 옆에 있으면 모든게 완벽해요
널 안고 있으면 모든게 달라
나와 함께 춤을 사랑,나와 함께 춤을 사랑
한 달 만 기다리고 있습니다
키스해주면 하늘나라에 가
달과 별 아래에서 우리는 춤을 춥니다
밤은 우리 둘 모두를 위한 것이고,밤은 우리의 사랑이다.
당신이 나를 볼 때 나는 빅뱅 느낌
당신이 미소를 때 나는 빅뱅 느낌
그것은 시작,내 사랑은 무한합니다
우리가 춤을 때 나는 빅뱅 느낌
손 이리 줘요 난 빅뱅 같아요
나랑 같이 있으면 모든 게 달라,
당신과 춤추는 건 내가 원하는 전부야
내 손을 잡아
내 옆에 있으면 모든게 완벽해요
널 안고 있으면 모든게 달라
나와 함께 춤을 사랑,나와 함께 춤을 사랑
한 달 만 기다리고 있습니다
키스해주면 하늘나라에 가
달과 별 아래에서 우리는 춤을 춥니다
밤은 모두,모든 것이 분명하다.
내 손을 잡아
내 옆에 있으면 모든게 완벽해요
널 안고 있으면 모든게 달라
나와 함께 춤을 사랑,잘 심장에 가까이 붙어
나는 기다리고있다
키스해주면 하늘나라에 가
달과 별 아래에서 우리는 춤을 춥니다
밤은 우리 것이다 밤은 우리 것이다,밤은 우리 것이다,밤은 우리 것이다.