Siavash Ghomayshi — Deltangy 가사 및 번역
이 페이지에는 Siavash Ghomayshi의 노래 "Deltangy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
واسه پر کشیدن من
خواستی آسمون نباشی
حالا پرپر میزنم تا
همیشه آسوده باشی
دیگه نه غروب پاییز رو تن لخت خیابون
نه به یاد تو نشستن زیر قطرههای بارون
واسه من فرقی نداره
وقتی آخرش همینه
وقتی دل تنگی این خاک توی لحظههام میشینه
تو میری شاید که فردا
رنگ بهتری بیاره
ابر دلگیر گذشته آخرش یه روز بباره
ولی من میمونم اینجا
با دلی که دیگه تنگه
میدونم هرجا که باشم
آسمون همین یه رنگه
واسه پر کشیدن من
خواستی آسمون نباشی
حالا پر پر میزنم تا
همیشه آسوده باشی
دیگه نه غروب پاییز رو تن لخت خیابون
نه به یاد تو نشستن زیر قطرههای بارون
واسه من فرقی نداره
وقتی آخرش همینه
وقتی دل تنگی این خاک توی لحظههام میشینه
تو میری شاید که فردا
رنگ بهتری بیاره
ابر دلگیر گذشته آخرش یه روز بباره
ولی من میمونم اینجا
با دلی که دیگه تنگه
میدونم هرجا که باشم
آسمون همین یه رنگه
가사 번역
나를 채우기 위해.
넌 하늘에서 떨어지길 원했잖아
이제 나는 그것을 채울 것이다.
항상 안심.
거리 알몸에 더 이상 가을 일몰
빗방울에 앉아있는건 아니지
난 상관 안 해
그게 끝나면
먼지가 내 순간에 앉아 때,
당신은 떠날거야. 어쩌면 내일.
더 나은 페인트.
비오는 날의 끝 과거 황폐 한 구름.
하지만 난 여기 있을 거야
심장이 꽉 조여
내가 어디 있는지 알아
하늘은 같은 색입니다.
나를 채우기 위해.
넌 하늘에서 떨어지길 원했잖아
이제 나는 채우고있다.
항상 안심.
거리 알몸에 더 이상 가을 일몰
빗방울에 앉아있는건 아니지
난 상관 안 해
그게 끝나면
먼지가 내 순간에 앉아 때,
당신은 떠날거야. 어쩌면 내일.
더 나은 페인트.
비오는 날의 끝 과거 황폐 한 구름.
하지만 난 여기 있을 거야
심장이 꽉 조여
내가 어디 있는지 알아
하늘은 같은 색입니다.