Siavash Ghomayshi — To Baroon Keh Rafty 가사 및 번역

이 페이지에는 Siavash Ghomayshi의 노래 "To Baroon Keh Rafty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

تو بارون که رفتی، شبم زیر و رو شد
یه بغضِ شکسته رفیقِ گلو شد
تو بارون که رفتی، دلِ باغ چه پژمرد
تمامِ وجودم توی آینه خط خورد
هنوز وقتی بارون تو کوچه می باره
دلم غصه داره، دلم بی قراره
نه شب عاشقانست، نه رویا قشنگه
دلم بی تو خونه، دلم بی تو تنگه
یه شب زیرِ بارون که چشمم به راهه
می بینم که کوچه پرِ نورِ ماهه
تو ماه منی که تو بارون رسیدی
امید منی تو شبِ نا امیدی

가사 번역

넌 빗소리에 나갔고,내 밤은 거꾸로 뒤집혔어.
목이 부러졌어
넌 빗속에 나가서 정원의 심장까지
내 모든 것이 거울에 어슬렁거렸어.
아직도 골목에서 비가 와요
내 마음은 내 마음이 불안,슬프다.
로맨틱한 밤도,아름다운 꿈도
집에서 보고 싶어 보고 싶어
어느 날 밤 빗소리를 보고 있었어
달빛으로 가득한 골목이군
넌 내 달이야 넌 빗속에 있어
넌 내 희망이야 당신은 실망의 밤입니다.