Siberian Meat Grinder — Still in the Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Siberian Meat Grinder의 노래 "Still in the Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life’s turned its back on you and your spare minutes are few
And your problems are eating your time
You’ve got distorted view, so now what are you gonna do When you’re still at the end of the line
Grab it ! Your life by the throat it is yours to live day by day
Kick it ! The treacherous rat who is stealing your future away
Train yards, roads, and highways
I hear them calling my name
From the city lights to Valhalla’s fires
Count me in I’m still in the game
Break your rusty chain, go paint another train
Skate that shit it’s time to ignite
No pain, no gain, we destroy — not entertain
Start a band and join the good fight
Grab it ! Your life by the throat it is yours to live day by day
Kick it ! The treacherous rats who are stealing your future away
I raise the dead with a forbidden chant
Backhand slap you to life, bred, born, left, fed, suffocated, backstabbed,
blood red,
Dagon media, they’re gonna feed on you
Sinister minister of the crimson empire of liars
Bodies of the infidels, purgatory fires, burned on sacrificial pyres,
Optical wires embedded in the heads of his admirers,
Assembly of the dark gods
가사 번역
인생은 너에게 등을 돌렸고 남은 시간은 몇 분 밖에 없어
그리고 당신의 문제는 당신의 시간을 먹고 있습니다
왜곡된 시야가 보이니까 아직 선을 넘으면 어떻게 할 건데?
잡아!잡아! 네 목숨은 매일매일 살아야 해
차버려! 당신의 미래를 멀리 훔치는 위험한 쥐
기차 야드,도로 및 고속도로
내 이름을 부르는 소리가 들려
도시 불에서 발할라의 불까지
나는 아직도 게임에 있어 나를 카운트
당신의 녹슨 체인을 깰 다른 기차를 페인트 이동
발화 할 시간 그 똥을 스케이트
고통 없음,이익 없음,우리는 파괴합니다—즐겁게 하지 않기 위하여
밴드를 시작하고 좋은 싸움을 가입
잡아!잡아! 네 목숨은 매일매일 살아야 해
차버려! 당신의 미래를 훔쳐가는 위험한 쥐들
난 금지된 노래로 죽은 자들을 키운다
백핸드 때리고 인생,자란,태어난,왼쪽,공급,질식,뒷골목,
블러드 레드,
데이건 미디어,그들이 널 먹일 거야
거짓말 쟁이 크림슨 제국의 불길한 장관
이교도의 시체,연옥의 불,희생적인 불에 불탔다.,
그의 추종자의 머리에 내장 된 광학 와이어,
어둠의 신들의 집회