Sibvon Rose — Mistaken 가사 및 번역
이 페이지에는 Sibvon Rose의 노래 "Mistaken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse 1:
I thought you said I was a good girl baby
The only kind of girl that drives you crazy
You broke the promises you promised me
We never thought I’d ever leave (honestly)
You really think you’re gonna have somebody
The only kind of girl that drives you crazy
Well I’ll be swinging from the moontops baby
And you don’t think you know my name
Prechorus:
You say I’m not a shooting star but
I’m shining more than ever now
Chorus:
You’re mistaken
You can’t take me down
Trying to break me
But you’re all washed up now
When life gets harder
The tough get tougher
The world is never on your side but
I’ve got the strength to stay alive
Verse 2:
Now you’ve gotten on my bad side darlin'
You’ve ripped me raw and rare and still you’re starving
What else you think that you can strip of me?
And you expect my empathy (honestly)
So suffocate me till I’m blue in the face
Tired from weeping get me out of this place
I’m sick of watching days just waste away
And you don’t think you know my name
Prechorus:
Chorus:
Guitar Solo:
Prechorus:
Chorus (x2)
You’re mistaken. The tough get tougher.
가사 번역
1 절:
내가 착한 아이라며?
널 미치게 하는 유일한 여자
약속을 어겼잖아
우리는 내가 결코 떠날 것이라고 생각하지 않았다(솔직히)
넌 정말 네가 누군가를 가질 수 있다고 생각하는거야?
널 미치게 하는 유일한 여자
그럼 난 회복실에서 흔들릴 거야
내 이름을 모를 것 같아?
Name:
내가 스타가 아니라고 하지만
난 그 어느 때보다도 빛나는 존재야
합창:
당신은 착각하고 있습니다
날 무너뜨릴 순 없어
날 무너뜨리려고
하지만 당신은 지금 모두 씻어 있습니다
인생이 더 힘들어지면
힘든 얻을 강하다
세상은 네 편은 아니지만
난 살아있을 힘이 있어
2 절:
이제 넌 내 편에 섰어
날 갈기갈기 찢고 아직 굶고 있잖아
그 밖의 무엇 당신은 당신이 나를 제거 할 수 있다고 생각?
그리고 당신은(정직)내 공감을 기대합니다)
얼굴에 파란색이 나타날 때까지 질식해
울부짖고 피곤해서 여기서 나가게 해줘
난 그냥 멀리 낭비 보는 일의 아픈
내 이름을 모를 것 같아?
Name:
합창:
기타 솔로:
Name:
코러스(x2)
당신은 착각하고 있습니다. 힘든 얻을 강하다.