Sick Tamburo — Niente ti dipinge di blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Sick Tamburo의 노래 "Niente ti dipinge di blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non voglio che racconti cose speciali
Non raccontarmi sogni e desideri, no no Che hai lasciato casa e scuola per scappare
E che girando hai incontrato il male
Dovunque un po'
Non raccontarmi che hai voluto smetter di parlare
E che hai pensato di lasciare e non tornare più, mai più
Che per giorni ascoltavi la stessa canzone
E che per finta a cantare eri tu, no no Non c'è niente che ti dipinga di blue
Niente è così speciale, no Non c'è niente che ti dipinga di blue
Niente è così speciale, no Non c'è niente che ti dipinge di blue
Niente è così speciale, no Non voglio che racconti storie speciali
E dei primi attacchi di panico, no no
E che dal tuo gatto ti facevi leccare
Dovunque anche dove non si può, solo un po', solo un po'
Non voglio che racconti cose speciali
Racconta invece un po' di normalità, che ci sta, che ci sta
Che a tredici anni fumavi in casa con tua madre
Con la scusa che di nascosto non si fa, non si fa Non c'è niente che ti dipinga di blue
Niente è così speciale, no Non c'è niente che ti dipinga di blue
Niente è così speciale, no Non c'è niente che ti dipinge di blue
Niente è così speciale, no
(Grazie a Arianna per questo testo)
가사 번역
특별한 말을 하고 싶지 않아요
나에게 꿈과 욕망,아니 당신이 탈출 집과 학교를 떠나 말하지 마
악마를 만났다는
어디서나 조금
그만하고 싶다고 말하지 마
그리고 당신은 떠나 결코 다시 돌아 오지 생각
며칠 동안 같은 노래를 듣고 있었지?
노래하는 척 한 건 너였어
아무것도 그렇게 특별한 없다,아니 당신이 파란색 페인트 아무것도 없다
아무것도 더 당신이 블루 페인트 아무것도 없다,그래서 특별하지 않습니다
특별한 건 없어 특별한 이야기를 하고 싶지 않아
그리고 첫 번째 공황 발작,아니 아니
그리고 당신의 고양이가 당신을 핥았다는 것을
어디에서도 어디 수 없습니다,그냥 조금,그냥 조금
특별한 말을 하고 싶지 않아요
그것은 거기에 있다는 것을,거기에 있음을,정상의'조금 대신 말한다
13 살 때 엄마랑 집에서 담배를 피웠어요
비밀리에 당신이하지 않는 변명으로,당신은 당신을 파란색으로 칠할 아무 것도 없습니다
아무것도 그렇게 특별한 없다,아니 당신이 파란색 페인트 아무것도 없다
아무것도 더 당신이 블루 페인트 아무것도 없다,그래서 특별하지 않습니다
특별한 건 없어
(이 텍스트에 대한 아리아나 덕분에)