Sicko — Window of Opportunity 가사 및 번역
이 페이지에는 Sicko의 노래 "Window of Opportunity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ask me nicely to get lost
Wondered what you meant by that
But once the T’s had all been crossed
I realized you’ve got no tact
Much to my dismay
There was nothing to assay
I think I’d have a shot at it if they’d just let me play
Tell me what I’ve been doing wrong
And you go on and on and all night long
And my window of opportunity
Was dangled right in front of me Won’t open up because it was painted shut
Baiting me with interest
Just so you can say so what
And somewhere there’s a village
That’s missing an idiot
Imagine my chagrin
Don’t know where to begin
Got one foot stuck in the door I’m almost halfway in Those traps had all been set before
And you walk on and on across the floor
And my window of opportunity
Was dangled right in front of me Just wide enough but it was painted shut
Give it a chance
Try to be nice
Whether you mean it or not
I don’t mind
If you don’t find
The window 'cause someone drew the blind
There’s nothing left to misconstrue
And you go on and on and right on cue
And my Window of opportunity
Dangled it right in front of me Just wide enough but it was painted shut
Window of opportunity
Dangled it right in front of me Just wide enough but it was painted shut
가사 번역
잘 부탁해 길을 잃으라고
당신이 무슨 뜻인지 궁금해
하지만 일단 T 가 모두 건너갔 으면
조치가 없다는 걸 깨달았지
내 실망에 많은
분석실험 할 것도 없었습니다
그냥 연주만 하게 해주면 한 번 해볼까요?
내가 뭘 잘못했는지 말해봐
밤새도록 계속
그리고 내 기회의 창
내 바로 앞에서 매달려 있었던건 문 닫혀서 열리지 않을거야
나를 유혹하는 관심
그냥 그래서 당신은 그렇게 말할 수 있습니다
그리고 어딘가에 마을이있다
멍청이가 없네
내 억울함을 상상해보십시오
어디서부터 시작해야 할지 모르겠음
한 발은 문에 박혔고,나는 그 함정에 거의 중간쯤 전에 모두 설정되었습니다
그리고 당신은 바닥 건너편에 걸어
그리고 내 기회의 창
내 바로 앞에서 충분히 매달려 있었으나
그것을 기회를 줘
착하게 굴어
당신이 그것을 의미 여부
나는 상관하지 않는다
당신이 찾을 수없는 경우
창문은 누군가 장님을 그렸기 때문에
오해에 남은 것은 없습니다
그리고 당신은 계속적으로 오른쪽 큐에 이동합니다
그리고 내 기회의 창
내 바로 앞에서 매달려 있었어.충분히 넓게 말이야.
기회의 창
내 바로 앞에서 매달려 있었어.충분히 넓게 말이야.