Sid Griffin — Sailors and Soldiers 가사 및 번역
이 페이지에는 Sid Griffin의 노래 "Sailors and Soldiers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sailors and soldiers
uniformed shoulders
they’re growing older
over the sea
The troops they are leaving
firmly believing
no reason for greiving
Far from the banners,
Far from the glamour,
Far from the planners,
Who sent them to die
herded like cattle
they head for the battle
their rifles will rattle
over the sea
Too young to be shaving
yet the flags they are waving
for the fury they are braving
over the sea
proudly parading
with their medals they are
but their glory is fading
over the sea
Sailors and soldiers
Sailors and soldiers
Sailors and soldiers
가사 번역
선원들과 군인들
균일한 어깨
그들은 나이가 성장하고 있습니다
바다 위에
그들이 떠나는 군대
확고하게 믿기
생계를 위한 이유 없음
배너에서 멀리,
매력에서 멀리,
계획자와는 거리가 멀다,
누가 그들을 죽이라고 보냈지?
가축 같이 떼
그들은 전투에 머리
그들의 소총은 흔들릴 것입니다
바다 위에
너무 젊은 면도 할 수
그러나 그들은 흔들며 플래그
분노에 대해 그들은 용감하고 있습니다
바다 위에
자랑스럽게 패러디
그들의 메달로 그들은
그러나 그들의 영광은 퇴색된다
바다 위에
선원들과 군인들
선원들과 군인들
선원들과 군인들