Sido — BoomBidiByeBye 가사 및 번역
이 페이지에는 Sido의 노래 "BoomBidiByeBye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bye bye,
bevor’s zu viel wird, geh ich lieber,
bye bye,
ab in’s Blaue mit dem nŠchsten Flieger.
Bye bye,
mach’s gut mein Freund, wir sehen uns wieder,
bye bye,
(Boombidibyebye)
bye bye.
Manchmal hat die gute Laune nichts mehr zu bieten,
was man anfasst lŠuft schief, man ist nicht mehr zufrieden,
auà er miesen GefŸhlen ist nichts mehr geblieben,
'sgibt fast keinen Grund mehr mich nicht zu erschieà en.
Alles bleibt stehen, das passiert halt wenn man rot sieht,
'ne Zeit lang ist es schšn, doch man erfriert wenn man zu hoch fliegt.
Vollgestopft mit Euroscheinen liegt man auf der Schlachtbank,
auch wenn man sagt Musik ist Therapie, ich brauch mal Abstand.
Einfach mit 'nem Rucksack los, ohne Plan,
wie Mark sagt, au, au, au, au revoir.
Ich mach mich auf den Weg, denn das Leben kann so lausig sein,
auch wenn es weh tut, wenn ich geh, du musst nicht traurig sein,
hauste rein.
Und ich will ganz bestimmt nicht nur mal kurz die Welt retten,
die kann nur Geld retten, ich muss mich selbst retten.
Ich ruh mich aus, nicht in Betten von Hotelketten,
mir reicht ein kleines bescheidenes Haus aus Wellblechen.
An einem Ort wo man im Sand entspannt ins Lagerfeuer tanzt,
los trink den Vodka pur und komm ins Abenteuerland.
Ich atme durch und mache Wolken, lieg im Gras und schau sie an,
auch wenn ich mit der Idee das Rad nicht neu erfand.
Ich pack die ZahnbŸrste ein und zieh los,
meine Neugier auf die Welt war von klein auf schon groÃ.
Ich mach mich auf die Socken, denn das Leben kann so lausig sein,
auch wenn es weh tut, wenn ich geh, du musst nicht traurig sein,
hauste rein.
In meinem Kopf ist schon wieder mal (Eiszeit),
da hinterm Horizont riecht es nach (Freiheit),
falls du bleiben willst, mein herzliches (Beileid),
man sollte gehen, wenn man fertig ist (bye bye).
Sowas hast du nicht gesehen, mit 180 Ÿber'n See,
ich leg mich nackig in den Schnee, ich mach mich auf den Weg,
kann mir jemand mal sein Auto leihen?
Auch wenn es weh tut, wenn ich geh, du musst nicht traurig sein,
hauste rein.
What, bidibyebye,
what, what, what, what, what, bidibyebye.
What, what, bidibyebye,
what, what, what, what, what, bidibyebye.
What, what, what, bidibyebye,
what, what, what, bidibyebye.
What, bidibyebye,
what, what, what, what, what, bidibyebye.
Bye bye.
가사 번역
안녕히 가세요,
너무 많이 도착하기 전에,나는 오히려 갈 것입니다,
안녕히 가세요,
다음 비행기로 파랑으로 들어가
안녕히 가세요,
안녕 내 친구,다시 보자,
안녕히 가세요,
(붐비디비예비)
안녕히 가세요
때로는 좋은 기분이 제공 할 더 아무것도 없다,
당신이 lŠuft 잘못 터치 무엇,당신은 더 이상 만족하지 않습니다,
나쁜 감정 외에도 아무것도 남아 있지 않습니다,
'더 이상 날 쏘지 않을 이유가 거의 없다.
당신이 빨간색을 볼 때 발생하는 모든 것을 중지합니다,
그것은 잠시 동안 좋은,하지만 당신은 너무 높이 날 때 동결.
유로 지폐로 가득차서 도살장에 누워서,
음악이 치료법이라고 하더라도 거리가 필요해
그냥 가방과 함께 이동,계획 없이,
마크가 말하듯이
지금 가는 중이에요 인생이 형편없으니까요 ,
내가 가더라도 넌 슬퍼할 필요 없어,
순수한 하우스티.
그리고 나는 확실히 단지 두 번째 세상을 구하고 싶지 않아요,
그녀는 돈을 절약 할 수 있습니다,나는 나 자신을 저장해야합니다.
나는 호텔 체인의 침대에없는 휴식,
골판지 시트로 만든 작은 겸손한 집은 나를 위해 충분하다.
모닥불 속에서 춤추는 곳에서,
보드카 순수한 마시고 모험 땅에 와서 이동합니다.
나는 구름을 통해 호흡하고,잔디에 누워 그들을 봐,
비록 내가 아이디어를 가진 바퀴를 재발견하지 않았더라도.
칫솔 챙겨서,
세계에 대한 나의 호기심은 이미 어린 나이에서 훌륭했습니다.
내 양말을 밟는 건 인생이 형편없거든,
내가 가더라도 넌 슬퍼할 필요 없어,
순수한 하우스티.
내 머리에 다시(빙하 시대),
거기 수평선(자유)뒤에 냄새가 난다),
당신이 머물 경우,내 진심으로(애도의 뜻),
당신이 완료 될 때 당신은 떠나야한다(안녕).
뭔가 당신은 180 동네 짱'N 호수,보지 못했다,
나는 내 길을 만들고,눈에 알몸 누워,
누가 차 좀 빌려줄래?
아우 웬 에스 웨 투트,렌 이치 게,두 무스 트 니치 트 트라 리그 세인,
하우스티 레인
뭐,바이디브 바이,
뭐,뭐,뭐,뭐,뭐,바이디비비
뭐,뭐,바이디비비,
뭐,뭐,뭐,뭐,뭐,바이디비비
뭐,뭐,뭐,바이디비비,
뭐,뭐,뭐,바이디비비
뭐,바이디브 바이,
뭐,뭐,뭐,뭐,뭐,바이디비비
안녕히 가세요