Sido — Der einzige Weg 가사 및 번역
이 페이지에는 Sido의 노래 "Der einzige Weg"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich weiß nicht, wo ich anfang’n soll
Ich sag' ma' so: Er hat seine Schnauze langsam voll
Er glaubt, Gott wünscht ihm Pech, denn er mag ihn nicht
Und vielleicht hat er recht, denn die Rechnungen stapeln sich
Kein Wunder, dass der Kaffee nicht schmeckt
Denn er arbeitet als Fahrer, doch die Pappe ist weg
Jetzt hat er nichts mehr in der Tasche, dafür Ratten im Bett
Aber er hat da noch was unter der Matratze versteckt
Und auch wenn niemand and’rer von ihr wissen darf
Und er sie nicht küssen mag, in seiner dunkelsten Stunde ist sie da Weil er einsam ist und längst nicht mehr rausgeht
Hält er sie in der Hand, denn sie kennt ein’n Ausweg
Wenn die Wohnung schon kalt ist vom Eis
Und die Kohle schon bald nicht mehr reicht
Ist sie der einzige Halt, der ihm bleibt
Und er dachte, das Leben wird leicht
Doch jetzt steht er im Regen und weint
Sie ist der einzige Weg, der ihm bleibt
Er ist völlig abgebrannt, schon am Anfang des Monats
Der nette Mann vom Amt stellt den Strom ab Der Vermieter hat als Pfand sein Motorrad
Und die Steuerschulden — ganz harter Tobak
Da kannste ma' seh’n, was dir Bildung bringt
Mathe hilft nicht, wenn das Leben mit 'nem Dildo winkt
Darum nimmt er diese Frau in die Hand
Mit einem großen Auge schaut sie ihn an Und auch wenn niemand and’rer von ihr wissen darf
Und er sie nicht ficken mag, in seiner dunkelsten Stunde ist sie da Ich glaub', er weiß nicht, wie sein Fenster aufgeht
Deshalb fragt er sie, denn sie kennt ein’n Ausweg
Wenn die Wohnung schon kalt ist vom Eis
Und die Kohle schon bald nicht mehr reicht
Ist sie der einzige Halt, der ihm bleibt
Und er dachte, das Leben wird leicht
Doch jetzt steht er im Regen und weint
Sie ist der einzige Weg, der ihm bleibt
Er glaubt schon ewig nicht mehr an ein Wunder
Man kann es seh’n, denn eine Träne läuft die Wange runter
Keiner gibt was, weil er jeden hier schon angepumpt hat
Gestern noch das pralle Leben, heute Land unter
Rotwein knallt er sich rein
Sein Kopf auf Standby, Herz kalt wie ein Stein
Und jetzt sitzt er da mit dem letzten Halt, der ihm bleibt
Bald schon ist alles vorbei!
Wenn die Wohnung schon kalt ist vom Eis
Und die Kohle schon bald nicht mehr reicht
Ist sie der einzige Halt, der ihm bleibt
Und er dachte, das Leben wird leicht
Doch jetzt steht er im Regen und weint
Sie ist der einzige Weg, der ihm bleibt
가사 번역
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요
나는 이렇게'엄마'라고 말한다:그는 천천히 가득 찬 총구를 가지고있다
그는 하나님 께서 그에게 불운을 원한다고 믿는다.
그리고 어쩌면 그는 청구서 말뚝 박기 때문에,맞아
커피가 맛이 좋지 않다는게 당연
운전기사로 일하지만 판지가 없어졌거든요
주머니에는 아무것도 없지만 침대에는 쥐가 있어
그러나 그는 매트리스 아래에 숨겨진 뭔가가
그리고 아무도 그녀에 대해 알지 못할지라도
그가 좋아하지 않는 그녀를 키스하에서 자신의 어두운 그녀는 시간이 있기 때문에 그는 외롭고 더 이상 간
그녀는 밖으로 방법을 알고 있기 때문에 그는 자신의 손에 그녀를 보유
만약 아파트 이미 얼음에서 차가운
그리고 곧 석탄은 더 이상 충분하지 않습니다
그에게 남은 유일한 희망인가요
그리고 그는 삶이 쉬울 것이라고 생각했습니다
하지만 지금 그는 비에 서서 울고
그에게 남은 유일한 방법이야
이 완전히 이미 달의 시작 부분에,불타
사무실에서 온 좋은 남자가 집주인이 오토바이를 담보로 가지고 있는 전기를 끊었어요
그리고 세금 부채-아주 열심히 담배
칸스테 마센부터 당신에게 교육을 제공합니다
수학은 삶이 딜도와 함께 손짓 할 때 도움이되지 않습니다
그러므로 그는 그의 손에 이 여자를 가지고 간다
큰 눈으로 보는데 아무도 그녀를 알 수 없더라도
그가 좋아하지 않는 섹스,그녀를 그의 가장 어두운 시간에 그녀는 내가 생각한 그는 방법을 알고하지 않습니다 그의 창이 열립
그래서 그녀가 나가는 길을 알고 있기 때문에 그가 그녀에게 묻는거야
만약 아파트 이미 얼음에서 차가운
그리고 곧 석탄은 더 이상 충분하지 않습니다
그에게 남은 유일한 희망인가요
그리고 그는 삶이 쉬울 것이라고 생각했습니다
하지만 지금 그는 비에 서서 울고
그에게 남은 유일한 방법이야
그는 더 이상 기적을 믿지 않아요
눈물이 뺨을 아래로 실행하기 때문에 당신은 그것을 볼 수 있습니다
아무도 그가 이미 여기에 모든 사람을 펌핑 때문에,무엇을 제공하지 않습니다
어제 여전히 통통 한 생활,오늘 아래 토지
레드 와인 그는 자신을 앞머리 순수
돌처럼 차가운 심장,대기 그의 머리
그리고 지금 그는 그에게 남아있는 마지막 보류 거기 앉아
곧 모든 끝났다!
만약 아파트 이미 얼음에서 차가운
그리고 곧 석탄은 더 이상 충분하지 않습니다
그에게 남은 유일한 희망인가요
그리고 그는 삶이 쉬울 것이라고 생각했습니다
하지만 지금 그는 비에 서서 울고
그에게 남은 유일한 방법이야