Sidonie — Sylvia 가사 및 번역
이 페이지에는 Sidonie의 노래 "Sylvia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Silvia busca el frasco de chanel
En su piso de alquiler
Quema, quema en el esófago
Pero no queda vodka ni ron
Rompe fotos de un amor perdido
Escribe notas de suicidio
Que nadie, nadie, nadie va a leer
Excepto ella dentro de un mes
Silvia nunca fue una gran actriz
Pero el exceso de carmín
Casi rompió el duro corazón
Y el matrimonio de un gran actor
Estés, estés donde estés ven aquí
Te besaré como James Deán
Quizás te busque y no vuelvas jamás
Es estupendo ser vulgar
Entregó su amor de folletín
Al sinvergüenza mastroianni
Marchelo, marchelo no me dejes así
Lo he dado todo muero por ti Escondiendo sus cuarenta y dos
En un filme menos que maldito
Corten, corten Silvia no advirtió
Que su carrera ya terminó
Y ahora con sesenta y dos se dedica al estraperlo
Vende a precio de latón
Su cuerpo y su corazón
Estés, estés donde estés ven aquí
Te besaré como James Deán
Quizás te busque y no vuelvas jamás
Es estupendo ser vulgar
Estés, estés donde estés ven aquí
Te besaré como James Deán
Quizás te busque y no vuelvas jamás
Es estupendo ser vulgar
(Gracias a Nacho por esta letra)
가사 번역
실비아 는 샤넬 병 을 찾습니다
당신의 임대 아파트에
식도에서 굽기
보드카나 럼은 없어
잃어버린 사랑의 사진을 휴식
자살 노트 쓰기
아무도,아무도,아무도 읽을 수 없다는 것을
한 달 안에 그녀를 제외하고.
실비아는 결코 훌륭한 배우가 아니었다
그러나 카민 초과
그는 거의 그의 하드 하트를 끊었다.
그리고 위대한 배우의 결혼
당신이 여기 어디에 있든,수
나는 제임스 딘 같은 당신에게 키스 할 것이다
어쩌면 내가 당신을 찾아 다시 오지 않을거야
그것은 저속한 될 좋아요
그녀는 팜플렛에 대한 그녀의 사랑을 포기했습니다
악당 마스트로이아니에게
3 월이여,3 월이여,3 월이여...
40 대 2 를 숨겨서 내가 죽는 건 다 줬어
저주받은 것보다 적은 영화
컷,실비아는 경고하지 않았다 잘라
그의 경력은 끝났다는 것을
그리고 지금 육십 두 그는 떨어져 찢어 종사
황동 가격에 판매
당신 몸과 마음
당신이 여기 어디에 있든,수
나는 제임스 딘 같은 당신에게 키스 할 것이다
어쩌면 내가 당신을 찾아 다시 오지 않을거야
그것은 저속한 될 좋아요
당신이 여기 어디에 있든,수
나는 제임스 딘 같은 당신에게 키스 할 것이다
어쩌면 내가 당신을 찾아 다시 오지 않을거야
그것은 저속한 될 좋아요
(이 편지에 대한 나초 덕분에)