Sie7e — So What 가사 및 번역
이 페이지에는 Sie7e의 노래 "So What"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qué me importa a mí
«To be or not to be»
Si yo vivo lo más lindo
Tú me amas y yo te amo a ti Prefiero ir andando al revés,
De tu lado sin pensar que va después
Aunque a veces se diga lo contrario,
El amor no tiene adversario
So what,
Si este mundo no comprende
So what,
Si nos tratan de dementes
So what,
La obsesión por la economía
So what,
Si yo te amo vida mía
So what,
Los que viven entre espinas
So what,
Si no quieren ver las flores
So what,
Ya les llegará su día
So what,
Yo contigo vivo amores
Qué me importa a mí
«To be or not to be»
Si yo vivo lo más lindo
Tú me amas y yo te amo a ti So what I tell you
Me know you don’t know
Why I’m feelin' so high
When you’re feelin' so low
If you don’t get it Not my problem
I am movin' on I suggest you go on and get your love (x2)
So what,
Los que quieren nubes grises
So what,
Los que buscan cicatrices
So what,
La protesta sin propuesta
So what,
Si la vida es una fiesta
So what,
Si no saben lo que digo
So what,
Para mí no hay enemigos
So what,
Que la vida es muy corta
So what,
¡Sólo con tu amor me importa!
Qué? Qué?
So what, si no comprenden la situación,
anyway mis enemigos los elijo yo,
no hay problema con quien sienta alguna frustración,
siempre y cuando no se convierta en una adicción.
La cabeza en las nubes, los pies van pa’lante,
de tu mano y soy David, el que derriba gigantes.
Todo vale la cuando estoy a tu lado, honrado,
La vida ha comenzado
Qué me importa a mí
«To be or not to be»
Si yo vivo lo más lindo
Tú me amas y yo te amo a ti
(Tú me amas y yo te amo a ti) (x4)
Si este mundo no comprende
So what,
Si nos tratan de dementes
La protesta sin propuesta
So what,
Si la vida es una fiesta
Si no quieren ver las flores
So what,
Yo contigo vivo amores
Que la vida es muy corta
So what,
¡Sólo con tu amor me importa!
가사 번역
나는 무엇을 걱정 하는가
"할 수 있는지 아닌지»
내가 가장 아름다운
당신은 나를 사랑하고 나는 오히려 뒤로 걸어 것 당신을 사랑합니다,
후에가는 것에 대해 생각하지 않고 당신 편에
때로는 있지만 그것은 그렇지 않으면 말했다,
사랑은 적수가 없다.
그래서 뭐,
이 세계가 이해하지 않는 경우에
그래서 뭐,
그들이 우리를 미친 사람이라고 부르면
그래서 뭐,
경제에 대한 강박 관념
그래서 뭐,
내가 당신을 사랑한다면 내 인생
그래서 뭐,
가시 속에서 사는 사람들
그래서 뭐,
꽃을 보고 싶지 않다면
그래서 뭐,
당신의 날이 올 것이다
그래서 뭐,
나는 당신과 함께 사랑 살고 있습니다
나는 무엇을 걱정 하는가
"할 수 있는지 아닌지»
내가 가장 아름다운
당신은 나를 사랑하고 나는 당신을 사랑합니다 그래서 내가 당신에게
난 당신이 모르는 알고
내가 왜 그렇게 높이 사는지
너무 낮을 때
당신이 그것을 얻지 않으면 나의 문제
나는 당신이 가서 당신의 사랑을 얻는 것이 좋습니다(2 배)
그래서 뭐,
회색 구름을 원하는 사람들
그래서 뭐,
상처를 찾는 사람들
그래서 뭐,
제안 없이 항의
그래서 뭐,
삶이 파티라면
그래서 뭐,
내가 무슨 말을 하는지 모르면
그래서 뭐,
나를 위해 더 적은 없다
그래서 뭐,
그 인생은 너무 짧다.
그래서 뭐,
오직 당신의 사랑 만 나는 상관이야!
뭐?뭐? 뭐?뭐?
그래서 당신은 상황을 이해하지 않는 경우,무엇을,
어쨌든 내 적들은 내가 그들을 선택합니다,
어떤 좌절을 느끼는 누군가에 문제 없음,
중독이 되지 않는 한
구름에 머리,발 팔란테 이동,
너와 난 데이비드야 거인을 때려눕힐 사람
내가 당신 편일 때 모든 게,
삶이 시작되었습니다
나는 무엇을 걱정 하는가
"할 수 있는지 아닌지»
내가 가장 아름다운
당신은 나를 사랑하고 나는 당신을 사랑합니다
(당신은 나를 사랑하고 나는 당신을 사랑합니다)(x4)
이 세계가 이해하지 않는 경우에
그래서 뭐,
그들이 우리를 미친 사람이라고 부르면
제안 없이 항의
그래서 뭐,
삶이 파티라면
꽃을 보고 싶지 않다면
그래서 뭐,
나는 당신과 함께 사랑 살고 있습니다
그 인생은 너무 짧다.
그래서 뭐,
오직 당신의 사랑 만 나는 상관이야!