Siebenburgen — I Döden Fann Hon Liv 가사 및 번역
이 페이지에는 Siebenburgen의 노래 "I Döden Fann Hon Liv"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Norr om Morgataria
Vid fallna skuggors land
Jag mottes av beslojad dod
Och strackte ut min hand?.
Si vandrade jag sakta
Itfoljd av den dode
Som med loja gester
Till min systers grav mig forde?.
Dar I skuggrik glanta
Strax tigande jag stod
Vid graven dar min syster lagts
Till vila nedan fuktig jord?.
Hoc Situs Est Dorca
Har vid denna viloplats
Avsedd som den sista
Styrkt av granslos vrede strax
Jag frilagt hennes kista?.
Pi badd av convallaria
Som fargats rosenrod
Ty, kistan den var full av blod
Lig Dorca, dock ej dod?.
Si, for vackra Dorca
Min syster och min viv
Blev doden icke slutet
Ty, I doden fann hon liv?.
가사 번역
모르가타리아 북쪽
타락한 그림자의 땅에서
나는 베슬로자드 도드의 모트
그리고 내 손을 잘라?.
시 내가 천천히 걸어 않았다
Dode 의 Itfoljd
로자 제스처와 마찬가지로
내 동생의 무덤에 나를 포드?.
다르 이 쉐도우 글란타
즉시 침묵 나는 서 있었다
무덤에 누나가 누워있던 곳
습한 토양 아래 휴식?.
임시 시투스 에스트 도르카
이 휴식 장소에 가지고
마지막 의도
한 번에 그란슬로의 분노에 의해 강화
내가 관 풀어줬다고?.
Pi badd of convallaria
파가츠 로젠 로드로드
관에 피가 가득 차서
리그도르카,하지만 국방부는?.
시,아름다운 도르카
내 동생과 내 비브
죽음이 끝이 아니었지
죽은 자들 사이에서 그녀는 삶을 찾았나요?.