Sieges Even — Mounting Castles In The Blood Red Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Sieges Even의 노래 "Mounting Castles In The Blood Red Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true
meaning of its creed:
«We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.»
I have a dream that one day on the red hills of Georgia,
the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where
they will not be judged by the color of their skin but by the content of their
character.
I have a dream today!
I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists,
with its governor having his lips dripping with the words of «interposition»
and «nullification» —
one day right there in Alabama little black boys and black girls will be able
to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.
I have a dream today!
I have a dream that one day every valley shall be exalted,
and every hill and mountain shall be made low,
the rough places will be made plain,
and the crooked places will be made straight;
«and the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together.»
가사 번역
이 나라가 어느 날 일어나 진정한 삶을 살게 될 꿈을 꿨어
그 신조의 의미:
"우리는 자명 할 이러한 진리를 개최,모든 사람이 평등하게 만든 것을.»
어느 날 조지아의 붉은 언덕에,
전 노예의 아들들과 전 노예 소유자의 아들들은 형제애의 테이블에 함께 앉을 수있을 것입니다.
네 명의 아이들이 어느 날 한 나라에 살 것이라는 꿈을 꾸고 있다
그들은 그들의 피부의 색깔 그러나 그들의 내용에 의해 재판되지 않을 것입니다
캐릭터.
오늘 꿈이 있어!
언젠가 알라바마에서 악랄한 인종차별주의자들과 함께 꿈을 꿨어요,
주지사와 함께 그의 입술은"중첩"의 단어와 떨어지는»
그리고"부정화» —
어느 날 바로 알라바마에있는 작은 흑인 소년과 흑인 소녀는 할 수있을 것입니다
자매와 형제 같은 작은 흰색 소년과 흰색 여자와 손을 가입합니다.
오늘 꿈이 있어!
어느 날 모든 계곡을 찬양할 꿈을 꾸고 있다,
그리고 모든 언덕과 산은 낮게 만들어 질 것입니다,
거친 장소는 평야 할 것입니다,
그리고 비뚤어진 장소는 똑바로 될 것입니다;
"그리고 주님의 영광이 드러나리니 모든 육체가 그것을 함께 보게 될 것이다.»