Siegfried — Eckesachs 가사 및 번역
이 페이지에는 Siegfried의 노래 "Eckesachs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aus tosender Glut, tief in der Erde,
Geschmiedet aus Wut und Nordmannens Ehre!
Getauft in der Schlacht, mein Herz und mein Stahl!
Christenblut fließt auf dem Weg nach Walhall!
Der Wind küsst unsere Segel —
Der Drache reitet südwärts voran!
Die Rache führt uns wider das Christenland!
Von Rache beseelt, das Banner voran,
Stolz brennt die Seele, Mann gegen Mann.
Eckesachs ringt mit dem Adler von Rom,
Zerfetzt seine Glieder, ertränkt ihn I’m Strom.
Der Raben Klagelieder,
Das Toben der wogenden Schlacht
Hallt von Ferne wieder aus Christenland!
Nebel und Blut, Tag wird zu Nacht —
Eckesachs hält sein Gericht.
Helden vergiessen ihr kostbares Blut,
Nur ihr Stahl schmückt ihr düsteres Grab.
Wölfe verzehren das christliche Kreuz,
I’m Licht eines grinsenden Monds.
Die Rache! Der Sieg durch Eckesachs Macht!
Christenland blutet sich aus!
Das Heer ihrer Toten, keiner begraben,
Ein Fest für die Geister, die sich daran laben!
가사 번역
깊은 곳에서 불씨를 포효하여,
노기와 노드만의 명예에서 위조!
전투,내 마음과 내 강철에 세례를!
크리스찬의 피가 발할라로 흐르고 있어!
바람은 우리의 돛을 키스 —
드래곤은 남쪽으로 타!
복수는 그리스도의 땅에 우리를 인도!
복수에 의해 영감을,앞서 배너,
프라이드는 사람을 대적,영혼을 구울 수 있습니다.
코너 삭스는 로마의 이글과 씨름합니다,
팔다리를 부러뜨리고 전기로 익사시켰어요
까마귀의 애도,
급증 전투의 포효
기독교 국가에서 다시 거리에서 에코!
안개와 혈액,일은 밤에 돕니다 —
코너는 삭스가 자신의 법원을 유지합니다.
영웅은 자신의 소중한 피를 흘리다,
그녀의 강철 만이 그녀의 어두운 무덤을 장식합니다.
늑대는 기독교 십자가를 소비합니다.,
나는 웃는 달의 빛입니다.
복수! 삭스의 구석에 의해 승리 만드는!
기독교인,나라 자체가 출혈!
그들의 죽은 사람들의 호스트,아무도 묻혀 없습니다,
그것에 잔치를 영혼에 대한 잔치!