Siegfried — Rauhnacht 가사 및 번역
이 페이지에는 Siegfried의 노래 "Rauhnacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So kalt — mein Rufen verhallt,
Wo ist das Licht?
Der Wald, in Nebelgestalt,
Wo ist das Licht? (führt mich zum Licht…)
In dunkler Rauhnacht tröstet mich
Funkelnd kalt das Sternenlicht.
Ich bin nie allein… (niemals allein)…
Euer Kerzen Schein
Leuchtet armen Seelen heim.
Ihr seid nie allein!
Flüsternd verflucht, zum Henker gesandt,
Zum Klang Eurer Glocken zu Asche verbrannt.
Vom Leben getrennt, vom Tode verbannt,
Denn niemand hat ihr ein Grab benannt.
In dunkler Rauhnacht tröstet mich
Funkelnd kalt das Sternenlicht.
Ich bin nie allein… (niemals allein)…
Euer Kerzen Schein
Leuchtet armen Seelen heim.
Ihr seid nie allein!
In sternenklarer Nacht, in einsamer Wacht,
Am Fenster ganz sacht, hör wie ihr lacht,
Und tanz mit dem Schnee, ganz Winterfee,
Auf das mein ganzer Schmerz vergeh…
In dunkler Rauhnacht tröstet mich
Funkelnd kalt das Sternenlicht.
Ich bin nie allein… (niemals allein)…
Euer Kerzen Schein
Leuchtet armen Seelen heim.
Ihr seid nie allein!
가사 번역
그래서 차가운-내 전화는 사라져,
빛은 어디에 있습니까?
이 숲,안개 모양,
빛은 어디에 있습니까? (빛을 나를 리드…)
어두운 거친 밤에 나를 위로합니다
스타라이트의 차가운 스파클링.
나는 결코 혼자가 아닙니다...(결코 혼자가 아닙니다)…
너의 양초 빛
가난한 영혼 집 조명.
당신은 결코 혼자가 아닙니다!
속삭임에 저주받은,사형 집행자에게 보내,
잿더미로 태워서 종소리를 울렸지
죽음에서 추방된 삶과 떨어져,
무덤이라고 지은 사람은 아무도 없으니까
어두운 거친 밤에 나를 위로합니다
스타라이트의 차가운 스파클링.
나는 결코 혼자가 아닙니다...(결코 혼자가 아닙니다)…
너의 양초 빛
가난한 영혼 집 조명.
당신은 결코 혼자가 아닙니다!
별이 빛나는 밤,외로운 시계,
모든 부드러운 창에서,당신이 웃음 방법을 듣고,
그리고 눈,모든 겨울 요정과 춤,
내 모든 고통이 지나가는 곳…
어두운 거친 밤에 나를 위로합니다
스타라이트의 차가운 스파클링.
나는 결코 혼자가 아닙니다...(결코 혼자가 아닙니다)…
너의 양초 빛
가난한 영혼 집 조명.
당신은 결코 혼자가 아닙니다!