SIG:AR:TYR — Among the Ruins 가사 및 번역
이 페이지에는 SIG:AR:TYR의 노래 "Among the Ruins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we stand, at the shattered remains
Of a beautiful, ordered world that once was
For when severed from the well-spring that breathes
Life into a people… a nation…
And they whose thirst is slaked by the mirage of the modern world
Cause the well itself to run dry
But only then will those with a true thirst,
A hunger for knowledge of a higher kind
Whose arms outstretch to the sky above,
And do not claw the earth below
Those who seek mysteries in higher realms will
Breathe life into the well that once lay dormant
And rivers will gush forth, a spiritual wave,
Whose ripples will be felt forward and backward in time
And its waves will lap against new shores,
And a people will once again gather,
To create new horizons, build new kingdoms,
Forge new nations, from among the ruins of a lost world
가사 번역
여기에서 우리는 부서진 유적에 서 있습니다
옛날 옛적에 아름다운 주문된 세상
봄냄새를 잘렸을 때
사람들의 삶...국가…
그리고 그 갈증 현대 세계의 신기루에 의해 때렸다
잘 자체가 건조 실행 원인
그러나 그때 만 진정한 갈증을 가진 사람들은 것입니다,
더 높은 종류의 지식에 대한 굶주림
그의 팔은 위의 하늘에 뻗어있다,
그리고 아래 땅을 발톱 없습니다
더 높은 영역에서 신비를 찾는 사람들은
한 번 휴면 누워 우물에 생명을 호흡
그리고 강은 영적 파동,앞으로 돌진할 것이다,
그 잔물결 시간에 앞뒤로 느낄 수 있습니다
그리고 그 파도는 새로운 해안에 무릎 것입니다,
그리고 사람들은 다시 한 번 모일 것입니다,
뉴 호라이즌을 만들려면,새로운 왕국을 건설하십시오,
잃어버린 세계의 유적들 사이에서,새로운 국가를 위조