SIG:AR:TYR — King of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 SIG:AR:TYR의 노래 "King of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the distant north, beyond the eastern sands
From the winds of the south, far from western lands
A shadowed throne he wrought, and the nine he taught
Of a future kingdom, of a distant time
The wise have sought him, and the brave have fought him
The false have worshipped him, the true have revered him
He whose fate, the spinning world lies
Within the mountains, far from ancient skies
And the dreams of an ancient sign, of a shadow far from time
And the priest whose next in line, bloodied hand on poisoned vine
In the light of the pure green ray, of the elder ones that stayed
And a world that’s far away, in a night where there is no day
Few have seen his dreams, or heard the silent screams
Chained to this world, rex mundi…
Lord of creation, child of the black sun
가사 번역
먼 북쪽 동쪽 모래 너머에서
남쪽의 바람과 서양의 땅으로부터
그가 행한 그림자 왕위와 그가 가르친 구
미래의 왕국,먼 시간
현명한 자들이 그를 찾았고 용감한 자들이 그를 싸웠습니다
거짓말이 그를 숭배했고,사실은 그를 존경했습니다
그는 누구의 운명,회전 세계는 거짓말
고대 하늘에서 멀리 떨어진 산 안에
그리고 고대 사인의 꿈,멀리 시간에서 그림자의
그리고 그 다음 줄,중독 포도 나무에 피 묻은 손 성직자
순수한 초록빛을 비추는 광채에 머물렀던 장로들의 빛
그리고 멀리 떨어져 있는 세상,밤에는 하루가 없는 세상
몇몇은 그의 꿈을 보았다,또는 침묵 비명 소리를 들었다
이 세계에 묶여,렉스 문디…
창조의 신,검은 태양의 자녀