SIG:AR:TYR — Midwinter Sacrifice 가사 및 번역
이 페이지에는 SIG:AR:TYR의 노래 "Midwinter Sacrifice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fallen king, no one sings, till the day you die*
Worthless breed, poisoned seed, of another’s lie
Bond of blood, now undone, as your spirit cries
Raven’s mead, Odin’s seed, on the sacred pyre
Hypnotized, by the lies, of the hollow priest
Fed your kin, for their sins, to the southern beast
Darken skies, unseen eyes, look towards the east
Spirit gone, by the dawn, as the ravens feast
Midwinter sacrifice!
Fallow fields, never yield, for the broken King
Barren womb, empty room, where no children sing
Harvest feast, wealth and peace, you will never bring
Frozen earth, shallow hearth, never see the Spring
Northern home, One-Eye's throne, all that you defy
May the sun, burn your tongue, and your selfish lies
Bleeding King, fire’s ring, will consume your cries
Weak or strong, never long, till your body dies
Midwinter sacrifice!
가사 번역
타락한 왕,아무도 노래하지 않는다,당신이 죽는 날까지*
쓸모없는 품종,독살 된 씨앗,다른 사람의 거짓말
당신의 정신이 울 때 혈액의 결합,지금 취소
오딘의 씨앗,레이븐의 미드 신성한 파이에
최면에 걸렸어,거짓말,속이 빈 사제
당신의 친척을 그들의 죄로 남부 짐승에 먹이십시오
하늘과 보이지 않는 눈을 어둡게 하고 동쪽을 바라본다
까마귀들의 축제로,새벽에 의해,사라지는 영
단거리 희생!
팔로우 필드,결코 항복,깨진 왕
아이들이 노래하지 않는 불모의 자궁,빈 방
수확 잔치,부와 평화,당신은 결코 가져 오지 않을 것입니다
얼어 붙은 지구,얕은 난로,봄을 보지 마십시오
북부의 집,한쪽 눈의 왕위,당신이 무시하는 모든 것
햇볕에 불태우고 이기적인 거짓말이라도
피흘리는 왕,불의 반지,당신의 외침을 소모합니다
약하거나 강한,결코 오래,당신 몸이 죽을 때까지
단거리 희생!