SIG:AR:TYR — Sonatorrek 가사 및 번역
이 페이지에는 SIG:AR:TYR의 노래 "Sonatorrek"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The spear-god shared*
Spoil with me,
My oath was to Odin,
He gave me aid:
Now that maker of mystic
Runes only mocks me,
Voids all my victories,
That breaker of vows
I’ll make offerings to Odin,
Though not in eagerness,
I’ll make my soul’s sacrifice,
Not suffer silently:
Though this friend has failed me,
Fellow of gods,
To his credit he comforts me With compensation
That wolf-killer, that warrior
God, well seasoned in war
Bestowed a bounty
Not to be bettered:
To my art he added
One other gift,
A heart that held
Not craft only: hatred!
The end is all
Even now
High on the headland
Hel stands and waits,
Life fades, I must fall
And face my own end
Not in misery and morning,
But with a man’s heart
가사 번역
창 하나님은 공유*
나 망치고,
난 오딘을 위해,
그는 나에게 도움을 주었다:
이제 신비한 그 메이커
룬은 나를 조롱한다,
내 모든 승리를 무효화,
그 서약의 차단기
오딘을 위해,
비록 열망에 있지 않지만,
내 영혼의 희생을,
조용히 고통받지 않음:
이 친구가 날 실망시켰지만,
신들의 동료,
그의 신용에 그는 보상 나를 위로
그 늑대 살해범,그 전사
하나님,잘 전쟁에서 양념
현상금 부여
더듬 할 수 없습니다:
내 예술에 그는 추가
다른 선물 하나,
개최 심장
단지 공예되지 않음:증오!
끝이 모두
지금도
뜻헤드린드에 높은,고 머리
지옥 스탠드 및 대기,
인생은 페이드,나는 가을해야합니다
그리고 내 자신의 끝을 직면하십시오
불행하고 아침이 아니라,
하지만 남자의 마음을 가진